Olympia 2022: SRF-Mann wird in Peking zu Stefan «Hofmabber»

Yannick Zimmermann

China, 02.02.2022 - 17:15

Olympia 2022 steht vor der Tür! Unter strengsten Sicherheitsmassnahmen trifft die Schweizer Delegation nach und nach in Peking ein – auch die SRF-Crew.

Stefan Hofmänner (l.) und Adrian Käser, Schwingerkönig 1989 und SRF-Experte beim ESAF 2019 in Zug. - keystone

Das Wichtigste in Kürze

• Stefan Hofmänner wird in China kurzerhand zu Stefan «Hofmabber».
• Der Ski-Kommentator nimmt es gelassen – und lacht über den Fauxpas.

An der Eröffnungsfeier am Freitagnachmittag im «Vogelnest» fällt der offizielle Startschuss für Olympia 2022 in Peking. Derzeit befindet sich die Schweizer Delegation auf der beschwerlichen Anreise nach China.

Oder ist zum Teil schon vor Ort – wie Stefan Hofmänner. Ganz ohne Zwischenfall kommt der Ski-Kommentator aber nicht in China an.

Stefan Hofmänner wird in Peking zu «Hofmabber». - Instagram/@shofmaenner

Denn bei einem Check-in wird aus Stefan Hofmänner kurzerhand Stefan «Hofmabber»!

Der Kommentator der Männer-Skirennen nimmt den Namen-Fauxpas mit Humor. Und gibt auf Instagram zu: «Ok, ich würde die chinesischen Namen wohl auch nicht ganz richtig schreiben.»