Fremdwassermessungen in Abtwil und in der Spisegg
Am 19. Oktober 2025 führt das Entsorgungsamt St.Gallen Fremdwassermessungen im Kanalnetz durch. Auch in Gaiserwald werden mehrere Messstellen überprüft.
Wie die Gemeinde Gaiserwald mitteilt, führt das Entsorgungsamt der Stadt St.Gallen am Sonntag, 19. Oktober 2025, Fremdwassermessungen im Kanalnetz der ARA Au durch. Diese Messungen betreffen auch das Gebiet der Gemeinde Gaiserwald.
In Abtwil befinden sich insgesamt vier Messstellen nahe der Gemeindegrenze zur Stadt St.Gallen, in den Bereichen Bildstrasse, Wiesentalstrasse, Bruggerweg und Spiserwis, sowie eine weitere Messstelle in der Spisegg.
Kontrolle von Fremdwasser in der Abwasserkanalisation
Fremdwasser ist sauberes, stetig zufliessendes Wasser, das nicht in die Schmutz- oder Mischwasserkanalisation gehört. Dazu zählen zum Beispiel Grundwasser, das durch undichte Stellen in die Kanäle gelangt, sowie Drainage-, Sicker-, Quell- oder Brunnenwasser.
Fremdwasser beeinträchtigt die Reinigungsleistung der Kläranlagen, kann zu betrieblichen Störungen führen und verursacht zusätzliche Kosten in der Abwasserentsorgung. Deshalb muss es möglichst erkannt und reduziert werden.
Die Kontrolle des Fremdwasserzuflusses erfolgt in der Regel alle zehn Jahre. Die kommenden Messungen sind für die Nacht von Sonntag, 19. Oktober, auf Montag, 20. Oktober 2025, vorgesehen.
Während der Messkampagne werden die betroffenen Kanalschächte mehrmals angefahren und darin verschiedene Messungen durchgeführt. Pro Schacht dauert der Einsatz rund 10 bis 20 Minuten. Die Vorarbeiten beginnen am Sonntagabend.
