Deutsche Bahn langt bei Schweizern zu: 5 Euro, aber 6 Franken
Obwohl der Franken stärker ist als der Euro, verlangt die Deutsche Bahn im Bordrestaurant rund 20 Prozent mehr. Die SBB rechnet derweil eins zu eins um.

Das Wichtigste in Kürze
- Im ICE-Bordrestaurant kostet Bezahlen in Franken rund 20 Prozent mehr als in Euro.
- Die Deutsche Bahn spricht von einem längerfristigen Durchschnittskurs.
- Die SBB rechnen im Zugrestaurant 1 Euro = 1 Franken.
Wer im ICE der Deutschen Bahn im Bordrestaurant in Franken bezahlt, zahlt deutlich mehr als in Euro.
Ein grosser Milchkaffee kostet 5 Euro oder 6 Franken, das französische Frühstück 7,90 Euro oder 9,50 Franken. Ein Porridge 4,90 Euro oder 5,90 Franken, das Szegediner Gulasch 15,90 Euro oder 19,10 Franken.
Das entspricht einem Aufschlag von rund 20 Prozent, wie «CH Media» (Bezahlartikel) berichtet.
Dabei ist der Schweizer Franken derzeit stärker als der Euro. Am Freitag erhielt man für einen Euro knapp 0,92 Franken. Effektiv zahlen Schweizer Kundinnen und Kunden damit rund 25 Prozent mehr, wenn man die Wechselkursentwicklung der letzten Jahre einrechnet.
Erinnerungen an frühere «Abzocke»-Vorwürfe werden wach
Erinnerungen werden wach an die 2000er Jahre, als viele Schweizer Tourismusbetriebe den Euro faktisch im 1:1-Kurs zum Franken akzeptierten – obwohl der Euro damals deutlich stärker war.
Das führte zu massiver Kritik aus dem Ausland. Medien wie die «Bild» und der «Spiegel» warfen der Schweiz «Abzocke» vor.
Macht die Deutsche Bahn nun dasselbe? Das Unternehmen weist den Vorwurf zurück. Ein Sprecher erklärt, man ermögliche im deutsch-schweizerischen Grenzverkehr die Zahlung in beiden Währungen, bar oder mit Karte.
Zum Wechselkurs sagt er: «Wir bilden hier über einen längeren Zeitraum einen Mittelwert, da eine Echtzeit-Abbildung technisch nicht möglich ist.»
Anders als Deutsche Bahn: SBB rechnet eins zu eins um
Beschwerden seien nicht bekannt. Im Gegenteil: «Das niedrigere Preisniveau der DB-Bordgastronomie wird von unseren Fahrgästen in der Schweiz sehr geschätzt.»
Welcher Zeitraum für den Mittelwert gilt, bleibt offen. Fakt ist: Seit Anfang 2023 ist der Franken stärker als der Euro.
Im Schnitt der Jahre 2023 bis 2025 ergibt sich ein Kurs von rund 1,046 Franken pro Euro. Zusammen mit dem fixen Bordpreis ergibt sich für Schweizer Gäste ein deutlicher Aufpreis.
Die Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) gehen derweil anders vor als die Deutsche Bahn: In ihren Zugrestaurants rechnen sie 1 Euro zu 1 Franken – obwohl der Franken aktuell stärker ist.















