Mariah Carey schummelte mit Fake-Italienisch bei Olympia-Eröffnung
Bei der Eröffnung von Olympia 2026 sang Mariah Carey «Volare» auf Italienisch. Doch ein Teleprompter verriet, dass der Superstar bei der Sprache nachhalf
00:00 / 00:00
Das Wichtigste in Kürze
- Mariah Carey sang «Volare» auf Italienisch bei der Olympia-Eröffnung 2026.
- Den Zuschauern fiel auf: Ein Teleprompter zeigte den Text in englischer Lautschrift.
- Der Auftritt löste Spott, aber auch Lob in den sozialen Medien aus.
US-Sängerin Mariah Carey beeindruckte bei der Eröffnungszeremonie der Olympischen Winterspiele 2026 in Italien mit einem spektakulären Auftritt. Auf Italienisch präsentierte sie den Klassiker «Nel blu, dipinto di blu», besser bekannt als «Volare». Aufmerksamen Zuschauern fiel jedoch schnell ein brisantes Detail auf.
Carey spricht kein Italienisch. Umso grösser war das Erstaunen, als sie den Song scheinbar mühelos in der Landessprache vortrug. Doch ein riesiger Teleprompter auf der Bühne zeigte die Lösung. Der Text war nicht korrekt italienisch geschrieben, sondern in englischer Lautschrift.
Auf der LED-Wand waren Formulierungen wie «Voh-Lahr-reh», «Peen-toe D blue» oder «Feh-lee-chay» zu lesen. Viele Italiener reagierten mit Spott. In den sozialen Medien wurde der Auftritt rasch zum Gesprächsthema.
Das Netz macht sich über Mariah Carey lustig
Auf X kritisierten mehrere Nutzer die Einlage von Mariah Carey scharf. «Warum ist sie aufgetreten, wenn sie nicht einmal Italienisch kann?», fragte ein User. Ein anderer bezeichnete den Auftritt als «schwächsten Part der Zeremonie».
Bereits im Vorfeld hatten einige Olympia-Fans moniert, dass eine amerikanische Sängerin nicht ins Programm der Winterspiele in Italien passe. Doch es gab auch Zuspruch. Fans verteidigten Carey und lobten ihren Einsatz.
Ein Nutzer schrieb: «Sie hat jedes Wort richtig ausgesprochen. Sie verdient Gold dafür, dass sie das Lied durchgezogen hat, während sie vom Teleprompter abgelesen hat.»
