Herzogenbuchsee BE: Feuerwehrverband budgetiert Minus von 64'550 Franken
Am 18. November 2026 tagt das Verbandsparlament der Feuerwehr Buchsi-Oenz in Herzogenbuchsee BE. Das Budget 2027 sieht ein Minus von 64'550 Franken vor.
1. Protokoll der 52. Versammlung des Verbandsparlaments vom 27. Mai 2026
2. Budget 2027; Genehmigung
3. Finanzplan 2027 – 2031; Kenntnisnahme
4. Verbandsrat; Wiederwahl Michael Häusl
5. Verschiedenes
Budget 2027; Genehmigung
Das Budget 2027 sieht einen Aufwandüberschuss von CHF 64'550 vor.
Die Wehrdienst-Ersatzabgabe ist bei 20 % der einfachen Steuer, maximal CHF 450.00, belassen worden.
Investitionen sind im Budgetjahr 2027 im Umfang von CHF 190'000 geplant.
Erläuterungen
Das Budget 2027 zeigt gegenüber dem Budget 2026 fast keine Veränderungen. Es weist einen Aufwandüberschuss von CHF 64'550 aus. Im Budget 2026 war ein Defizit von CHF 63'400 vorgesehen.
Gegenüber der Rechnung 2025 ist eine Schlechterstellung von fast CHF 35'000 festzustellen.
Der Personalaufwand steigt um rund CHF 68'000.
Der Sachaufwand bleibt praktisch unverändert (- CHF 5'000). Die verschiedenen Positionen wurden aufgrund der neuesten Erkenntnisse (Rechnung 2025 bzw. Planung 2027) angepasst. Die planmässigen Abschreibungen bleiben gleich.
Beim Ertrag wurde die Wehrdienst-Ersatzabgaben um CHF 70'000 höher budgetiert; dies aufgrund der Entwicklung in den Vorjahren. Die Wehrdienst-Ersatzabgabe soll bei 20% der einfachen Steuer, maximal CHF 450.00, belassen werden.
Für das Budgetjahr 2027 sind Investitionen im Umfang von CHF 190'000 geplant. Beim Magazin Buchsi soll eine 3-fach Fahrzeuggarage gebaut werden.
Die Ersatzbeschaffung der Autodrehleiter (ADL) steht an. Dafür soll im Jahr 2027 der nötige Verpflichtungskredit von rund 1.1 Mio. eingeholt werden. Die Beschaffung ist in den Jahren 2028 und 2029 vorgesehen.
Finanzplanung 2027 – 2031; Kenntnisnahme
Der Finanzplan stützt sich auf die Jahresrechnung 2025, die an der Abgeordnetenversammlung vom 27. Mai 2026 genehmigt wurde, sowie auf das genehmigte Budget 2026.
Die Prognoseannahmen (insbesondere Zinsentwicklung, Wirtschaftswachstum und Teuerung) wurden gemäss den Empfehlungen der KPG übernommen.
In den Jahren 2027– 2031 sind Bruttoinvestitionen von CHF 1'630'000 geplant. Die grösste Position ist die Anschaffung einer ADL mit CHF 1'100'000, die im Jahr 2029 in Betrieb genommen werden soll.
Bei den Ertragspositionen wurden die Erträge aus den Feuerwehrersatzabgaben unverändert auf 20 % der einfachen Steuer geplant. Diese Erträge werden aus der Vorjahresrechnung (2025) übernommen. Die Darstellung erfolgt brutto, d.h. die Abschreibungen von Feuerwehrersatzabgaben werden separat ausgewiesen und nicht mit den Erträgen verrechnet.
Die Aufwandpositionen beruhen grösstenteils auf den Vorjahresplanzahlen, sowie auf dem provisorischen Budget 2027.
Der Abschreibungsaufwand ist aufgrund der geltenden Vorschriften von HRM2 berechnet. Durch den Bau der 3-fach Garage entfällt ab 2028 die Miete für das Feuerwehrmagazin Heimenhausen.
Die Finanzplanung 2027 – 2031 weist über die gesamte Planperiode per 31.12.2031 eine Unterdeckung im Gesamtbetrag von rund CHF 577'000 aus. Die Erträge der Wehrdienstersatzabgabe sowie die Beiträge der Gebäudeversicherung bleiben in sämtlichen Planjahren relativ konstant. Alle Planjahre werden mit einer Unterdeckung abschliessen.
Aufgrund der geplanten Anschaffung einer ADL werden ab 2029 die Abschreibungen um CHF 55'000 p.a. zunehmen.
Das Eigenkapital mit Stand per 31.12.2025 von rund CHF 2'145'000 würde sich am Ende der Planperiode auf rund CHF 1'568'000 reduzieren.
Sollten alle Investitionsvorhaben realisiert werden, so sind die Finanzierungsfehlbeträge ab 2028 mittels Darlehensaufnahmen auszugleichen. Die entsprechenden Kapitalkosten sind in der vorliegenden Planung berücksichtigt.
Das Ziel eines ausgeglichenen Finanzhaushaltes wird am Ende der Planperiode im Jahre 2031 nicht erreicht. Es kann jedoch trotz den negativen Ergebnissen in den Jahren 2027 – 2031 noch von einer guten Finanzlage des Feuerwehrverbandes gesprochen werden.
Die Tragbarkeit des geplanten Investitionsvolumens kann unter Berücksichtigung der mit dem Planungshorizont verbundenen Prognoseunsicherheiten bejaht werden.
Über die Ergebnisse dieses Finanzplanes wird an der Abgeordnetenversammlung vom 18. November 2026 orientiert.
Verbandsrat; Wiederwahl Michael Häusl
Die Amtsdauer von Verbandsratsmitglied Michael Häusl läuft am 31. Dezember 2026 ab. Michael Häusl, Niederönz, stellt sich zur Wiederwahl zur Verfügung.
Gemäss Art. 13 lit. a OgR ist das Verbandsparlament für die Wahl zuständig.
