Allergischer Schock in den Ferien, weil Sie nicht wussten, wie Erdnuss auf Spanisch heisst? Wie Sie sich bei Allergien am besten vorbereiten.
Eis Erdnuss Hand Becher
Wie erklären Sie dem Verkäufer in Thailand, dass Sie eine Erdnussallergie haben, wenn Sie die Sprache nicht können? - Pixabay
Ad

Das Wichtigste in Kürze

  • Wer Allergien hat, sollte vor Reiseantritt denken, ob er dabei hat, was er braucht.
  • Bei Erdnussallergie gehört auch Vokabular dazu: Wie heisst die Nuss in Ihrem Reiseland?
  • Ausserdem: Notfallnummern und -adressen dabeihaben sowie wichtige Medikamente.

Hautausschlag, Kribbeln in Mund und Rachen, Kreislaufprobleme: Schon eine einzige Erdnuss kann diese Symptome hervorrufen, wenn man eine Allergie hat. Ein sogenannter anaphylaktischer Schock kann sogar lebensgefährlich werden.

Damit die Erdnussallergie in den Ferien nicht für Zwischenfälle sorgt, hilft eine gute Vorbereitung. Das gilt insbesondere für Familien mit einem allergischen Kind, so die Ernährungsberaterin Yvonne Braun.

Zu einer guten Vorbereitung gehören diese drei Massnahmen.

1. Medizinische Versorgung checken

Schon vor dem Start der Reise sollten betroffene Familien prüfen, wie die medizinische Versorgung vor Ort ist. Ist eine Arztpraxis gut zu erreichen – oder ein Krankenhaus?

Diese Infos können entscheidend sein, wenn es unterwegs zu einem schweren Allergieschock kommt.

«Wichtig ist auch, eine aktuelle Auslandsreisekrankenversicherung für die Familienmitglieder abzuschliessen und darauf zu achten, dass diese auch bei schweren allergischen Reaktionen die Kosten übernimmt», rät Yvonne Braun.

So gibt es – auch finanziell – keine bösen Überraschungen.

2. Wichtige Vokabeln kennen

«Sind in diesem Gericht Erdnüsse?»: Es ist sinnvoll, diesen Satz in der Sprache des Reiselandes zu beherrschen.

Erdnuss salzig geölt Snack
Für viele großer Genuss, für andere grosse Gefahr: Bei einer Erdnussallergie reichen manchmal schon ganz kleine Mengen, um einen allergischen Schock auszulösen. - Andrea Warnecke/dpa-tmn

Auch Begriffe wie Arztpraxis, Allergie oder Apotheke können betroffenen Familien bei der Verständigung im Ernstfall helfen. Dafür gibt es auch Übersetzungs-Apps auf dem Smartphone.

3. Notfallmedikamente dabeihaben

Den Allergiepass und das Set mit den Notfallmedikamenten sollten Betroffene auch unterwegs parat haben.

Gut zu wissen: Damit der Adrenalin-Autoinjektor, zu dem eine Spritze gehört, mit ins Flugzeug darf, braucht es eine ärztliche Reisebescheinigung. Laut Ernährungsberaterin Braun hat man die am besten auch in englischer Sprache dabei.

«Ausserdem ist der Adrenalin-Autoinjektor temperaturempfindlich», warnt Braun. Er dürfe bis maximal 25 Grad gelagert werden, damit er seine Wirkung behält. Wer eine spezielle Kühltasche dabei hat, ist in den Ferien gut ausgestattet.

Ad
Ad

Mehr zum Thema:

SmartphoneGerichtFerienReisemagazin Unterwegs