Der Schuh des Anstosses

Die parlamentarische Freundschaftsgruppe Schweiz-Taiwan hat getan, was man unter Freunden halt so tut: Einen Besuch. Dass Schweizer Politiker in halbwegs offizieller Mission die taiwanische Präsidentin Tsai Ing-wen treffen, sorgte für einigen Wirbel: China war nicht erfreut, eine Bombendrohung hielt vorübergehend Metro und Flughafen in Atem. Denn die Schweiz hat Taiwan gar nie als Staat anerkannt.

Dass Schweizer Parlamentarier Reisen tun, die andere tunlichst gelassen hätten, kennen wir. Dass Freundschaftsgruppen-Co-Präsident Fabian Molina (SP) ab und zu zum falschen Zeitpunkt am falschen Ort ist: geschenkt. Fast unbemerkt von der geopolitischen Weltöffentlichkeit blieb in Taiwan aber ein weiterer diplomatischer Zwischenfall, verursacht durch Grünen Nationalrätin Léonore Porchet.

Ihr Koffer sei beim Flug nach Taipeh verloren gegangen, gibt sie der französischsprachigen Ausgabe des «Blick» zu Protokoll. Weil offenbar auch in der Millionenmetropole frühmorgens die Schuhläden geschlossen haben, liess sich keine protokollarisch adäquate Fussbekleidung organisieren. Weshalb Nationalrätin Porchet in einem Paar «Nike Air Max SC» Präsidentin Tsai Ing-wen gegenübertrat. In den Farben Photonenstaub/verwaschenes Blaugrün/Weiss/Schwarz, wie uns der Hersteller in viel kühler klingendem Englisch glaubhaft machen will.

Das taiwanische Staatsoberhaupt scheint sich indes schon einiges gewohnt zu sein von europäischem Besuch. Gleich zweimal habe Tsai Ing-wen in ihren Ansprachen auf das lockere Schuhwerk Bezug genommen. Und sie zudem dazu verknurrt, auf dem Gruppenfoto möglichst vordergründig dazustehen.

Nicht nur das: Auf Twitter verbreitete die taiwanische Regierung nicht nur dieses Bild. Sondern abgesehen von zwei Standard-Schnappschüssen auch ausgerechnet eins von Tsai Ing-wen und Léonore Porchet. Mit gut sichtbaren Leisetretern mit überdimensionaler Luftdämpfung.

Porchet nimmt die diplomatischen Tritte ans Schienbein sportlich: «Mes Sneakers sont désormais des stars». Ihre Turnlatschen seien von jetzt an berühmt, twittert sie als Kommentar zu Bild und Artikel über «la paire de baskets». Also alles nicht weiter tragisch?

Jedenfalls scheint die Episode nicht ganz so weltbewegend zu sein, wie die staubigen Schuhe von Bundesrat Ignazio Cassis in Niger. Die «Air Max» sind weitaus weniger rücktrittsgefährdende Trittpuffer als die Absätze der deutschen Ex-Verteidigungsministerin Christine Lambrecht.

Vor allem sind sie kein Vergleich zu den Turnschuhen, mit denen einst ein Genfer Grosi bewies, dass man mit kleinen Schritten von Nord- nach Südkorea kommt: Diese stehen heute im Nationalmuseum.

Schlimm ist auch nicht, dass es Léonore Porchet wohl wahnsinnig woke findet, sich im Regal für adoleszente Männer in Klappstühlen zu bedienen. Oder dass Photonen selbstverständlich keinen Staub machen können.

Nein, den wahren Skandal muss man nicht zwischen den Zeilen lesen: «Sneakers»? «Baskets? Haben die auf Französisch kein Wort für solcherlei Galoschen?