Das Küttinger Kundenportal des Personenmeldeamtes und der Abteilung Finanzen ist aufgrund eines Updates vom 18. bis 19. Oktober 2021 nur eingeschränkt nutzbar.
Gemeindehaus - Küttigen, Aargau
Gemeindehaus - Küttigen, Aargau - Nau.ch / Stephanie van de Wiel

Infolge eines geplanten Updates der EDV-Anwendungen des Personenmeldeamtes und der Abteilung Finanzen der Gemeinde Küttingen in der Zeit von Montag, 18. bis Dienstag, 19. Oktober 2021 können die Kundinnen und Kunden nur eingeschränkt bedient und das Kundenportal nicht genutzt werden.

Das Ausstellen von Bescheinigungen sowie das Beantragen neuer Identitätskarten sind während dieser Zeit leider nicht möglich. Die Gemeinde ersucht die Bevölkerung deshalb, diese Dienstleistungen ausserhalb dieses Zeitfensters zu beziehen.

Die Dienstleistungen der übrigen Abteilungen Bau, Steuern und Gemeindekanzlei können uneingeschränkt bezogen werden.

Mehr zum Thema:

Dienstleistungen Finanzen Steuern