Moderne Basisbibel ist nun überall erhältlich
Modern und verständlich übersetzt: Am Donnerstag startete der Verkauf der «Basisbibel». 17 Jahre dauerte die Übersetzungsarbeit.
Das Wichtigste in Kürze
- Am Donnerstag erschien die «Basisbibel» der Deutschen Bibelgesellschaft.
- Die neue Übersetzung ist besonders für Kinder und Jugendliche verständlich.
- Es ist die erste Bibel, welche die Anforderungen des digitalen Lesens berücksichtigt.
Nach 17 Jahren Übersetzungsarbeit erschien am Donnerstag die «Basisbibel» der Deutschen Bibelgesellschaft mit neuen Übersetzungen des Alten- und Neuen Testaments.
Geschrieben wurde die Bibel in zeitgemässem Deutsch und ist so besonders für Kinder und Jugendliche verständlicher als herkömmliche Übersetzungen. Ausserdem empfehle gemäss «Buchmarkt» der Rat der Evangelischen Kirche die Bibel als Ergänzung neben der Lutherbibel für die Gottesdienste.
Es sei die erste Bibel, die für die Internet-Nutzung konzipiert sei, damit der Text weltweit abrufbar ist. Zusammengefasst: Nun ist eine Bibel, gemacht für das 21. Jahrhundert, auf dem Markt erhältlich.
