Tessin: Anklage gegen zwei Luganeser Polizisten
Die Tessiner Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen zwei Stadtpolizisten von Lugano.

Ihnen wird im Nachgang eines Einsatzes im Quartiere Maghetti Ende letzten Jahres Machtmissbrauch und Tätlichkeit vorgeworfen, wie die Tessiner Kantonspolizei am Mittwoch mitteilte.
Die beiden Polizisten seien Ende des vergangenen Jahres ausgerückt, um eine nächtliche Menschenansammlung im bei jüngeren Personen beliebten Quartier Maghetti aufzulösen.
Bei ihrem Einsatz hätten sie einem jungen Mann Handschellen angelegt, schreibt die Kantonspolizei in einem am Mittwoch verschickten Communiqué.
Einem der beiden Polizisten würden Machtmissbrauch sowie Tätlichkeit, dem anderen Machtmissbrauch vorgeworfen.