Britin nervt sich: Schwiegermutter bucht gleiches Hotel!

Für eine Britin fallen die erholsamen Ferien ins Wasser: Ausgerechntet ihre Schwiegermutter hat sich im gleichen Hotel einquartiert!

Das Wichtigste in Kürze

Eine Britin ist gar nicht mehr in Ferienstimmung.
Ihre Schwiegermutter macht nämlich am gleichen Ort wie sie Ferien.
Mit dabei: Deren Partner, den «niemand ausstehen kann».

In den Ferien von den Schwiegereltern verfolgt werden? Für viele wohl keine sehr verlockende Vorstellung. Eine Britin muss jedoch genau das jetzt durchmachen.

Denn: Ihre Schwiegermutter und deren Freund buchen einfach das gleiche Hotel, in welchem sie gerade mit ihrer Familie Ferien macht! Ihrem Frust macht sie im Forum «Mumsnet» Luft: «Ich bin wütend – das hat die Ferien für mich und meine beiden Teenager-Töchter, die ziemlich geschockt sind, ruiniert.»

Nach der ersten Nacht im Hotel habe sie eine SMS von der Schwiegermutter erhalten: Sie habe dasselbe Hotel gebucht und werde sich ihnen anschliessen. Mit dabei habe sie ihren Partner, den «niemand von uns ausstehen kann».

Von erholsamen Ferien fernab von den alltäglichen Problemen kann nun also nicht mehr die Rede sein. «Ziemlich schade, denn wir hatten uns wirklich auf die Pause gefreut», so die enttäuschte Frau.

Auch ihr Mann fände es nicht in Ordnung, dass seine Mutter einfach so im selben Hotel auftaucht. Ihren Post schliesst sie mit der Frage «Was würdet ihr machen?» ab.

Würden Sie Ihren Schwiegereltern gerne in den Ferien begegnen?

Die ersten Antworten lassen nicht lange auf sich warten. «Nach Hause gehen? Ich wäre wirklich stinksauer», schreibt etwa ein User.

Ein anderer geht sogar noch weiter: Er würde nie wieder mit der Schwiegermutter und ihrem Partner reden. Denn: «Das ist seltsam und unfassbar.» Ein weiterer User bringt es auf den Punkt: «Holy Shit!»