UEFA bestraft Irlands Fussballfrauen für umstrittenes Lied
Die Europäische Fussball-Union UEFA hat Irlands Fussballverband wegen eines «Verstosses gegen die Grundregeln anständigen Verhaltens» mit einer Geldstrafe von 20.000 Euro belegt.
Grund dafür ist, dass irische Spielerinnen nach ihrer erfolgreichen WM-Qualifikation das umstrittene Lied «Celtic Symphony» gesungen haben. Kritiker monieren in dem Song der irischen Band The Wolfe Tones eine positive Einstellung zur militanten IRA (Irish Republican Army).
Die irischen Fussballerinnen hatten sich am 11. Oktober mit einem 1:0 gegen Schottland erstmals für eine Weltmeisterschaft qualifiziert. Danach kursierte im Internet ein Video von den Feierlichkeiten in der Kabine. Darin singen Mitglieder des Teams wiederholt «Ooh Ah Up The Ra». Die Textzeile bezieht sich auf die IRA, nimmt allerdings Bezug auf ein Graffiti. Laut Songwriter Brian Warfield, der das Lied 1987 zum 100. Jubiläum für den schottischen Fussballverein Celtic Glasgow geschrieben hatte, handelt es sich nicht um eine politische Aussage, sondern um eine Beobachtung der Zeit.
Am Tag, nachdem das Video im Internet aufgetaucht war und für Diskussionen gesorgt hatte, hatte der irische Fussballverband bereits eine Entschuldigung veröffentlicht. «Wir entschuldigen uns von ganzem Herzen bei allen, die durch den Inhalt unserer Feierlichkeiten nach dem Spiel verletzt wurden», sagte Nationaltrainerin Vera Pauw. Allen Beteiligten täte es leid.
