Wie die Gemeinde Bad Ragaz mitteilt, schliesst die Erfolgsrechnung aufgrund höherer Steuereinnahmen mit einem Ertragsüberschuss von 1'609'304,92 Franken ab.
Die Gemeindeverwaltung am Rathausplatz in Bad Ragaz im Kanton St. Gallen.
Die Gemeindeverwaltung am Rathausplatz in Bad Ragaz im Kanton St. Gallen. - Nau.ch / Simone Imhof
Ad

Die Jahresrechnung 2023 zeigt eine wesentliche Besserstellung bei den Steuereinnahmen gegenüber dem Budget 2023.

Dies betrifft hauptsächlich die Steuererträge bei den Einkommens- und Vermögenssteuern der natürlichen Personen mit einer Besserstellung von rund ein Millionen Franken, die Grundstückgewinnsteuern mit einer Besserstellung von rund 0,9 Millionen Franken und die Quellensteuern mit einer Besserstellung von rund 0,4 Millionen Franken.

Auch die weiteren Steuererträge liegen leicht über dem Budget.

Ausgaben an Dritte wurden nicht ausgeschöpft

Weiter zur Ergebnisverbesserung gegenüber dem Budget 2023 beigetragen haben Mehreinnahmen bei den Entgelten (Gebühren, Ersatzabgaben, Rückerstattungen von Privaten) und beim Transferertrag (Entschädigungen und Beiträge zum Beispiel von Kanton oder Bund).

Gleichzeitig wurden bei den Aufwänden die Ausgaben an Dritte im Budget 2023 nicht ausgeschöpft.

Finanzertrag im Jahr 2023 von rund 1,5 Millionen Franken

Die im Finanzvermögen aufgeführten Aktien der Pizolbahnen AG waren bisher zu 100 Prozent wertberichtigt.

Aufgrund der mittelfristigen Sicherstellung des Betriebs durch die finanzielle Beteiligung der sechs Gemeinden Bad Ragaz, Vilters-Wangs, Pfäfers, Mels, Fläsch und Maienfeld müssen diese Aktien bis zum Steuerwert aufgewertet werden.

Dies ergibt einen Finanzertrag im Jahr 2023 von rund 1,5 Millionen Franken. Ein grosser Teil davon wurde in die im Jahr 2023 neu gebildete «Reserve Werterhalt Finanzvermögen» eingelegt, nämlich rund 0,9 Millionen Franken.

Gemeinde rechnet trotzdem mit Defizit in 2024

Das budgetierte Defizit für das Jahr 2024 beträgt 77'500 Franken. Die Grundlage bildet ein unveränderter Gemeinde-Steuerfuss von 92 Prozent.

Auf der Ertragsseite wurde geplant, dass die hohen Einnahmen im 2023 auch im Jahr 2024 erzielt werden können.

Auf der Ausgabenseite hingegen ist mit steigenden Personalkosten und auch mit höheren Drittkosten zu rechnen.

Das Finanzergebnis reduziert sich wieder, da die Aktienaufwertung Pizolbahnen im Jahr 2023 einmalig und ausserordentlich war.

Investitionen von rund 9,1 Millionen Franken geplant

In der Investitionsrechnung sind im Jahr 2024 Bruttoinvestitionen von rund 9,1 Millionen Franken (inklusive Spezialfinanzierung Wasserversorgung) geplant.

Vorbehalten bleibt grösstenteils die Zustimmung der Bevölkerung zu den entsprechenden Krediten.

Die grössten Positionen dabei sind der Neubau des Schulhauses Sarganserstrasse 6a (ein Millionen Franken), der Bau der oberen Bidemsstrasse (1,54 Millionen Franken), der Kauf der Container als Asylunterkunft (0,8 Millionen Franken), die Planung vom Neubau Werkhof/Feuerwehr (0,73 Millionen Franken) und die Sanierung der Sporthalle Badrieb (0,56 Millionen Franken) mit Erstellung einer PV-Anlage.

Ad
Ad

Mehr zum Thema:

Vilters-WangsFeuerwehrPfäfersFrankenMelsBad Ragaz