Adliswil: Jahresrechnung 2020 mit einem Minus von 6.7 Mio. Franken

Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von 0.2 Mio. Franken. Hauptsächlich tiefere Steuereinnahmen haben zu diesem Resultat geführt. Das Ergebnis hat keinen Zusammenhang mit der aktuellen Coronakrise.

Die Jahresrechnung 2020 ist massgeblich geprägt durch Mindererträge bei den Steuereinnahmen der juristischen Personen im Betrag von 31.6 Mio. Franken, was einem Rückgang von rund 30% im Vergleich zum Budget entspricht. Bei den übrigen Steuererträgen waren Mehreinnahmen von 2.2 Mio. Franken zu verzeichnen.

Der Rückgang des Fiskalertrags hat keinen Zusammenhang mit der aktuellen Krise rund um das Coronavirus. Er führt jedoch dazu, dass die Stadt Adliswil für das Jahr 2020 statt eine zahlende nach langer Zeit erstmals wieder eine empfangende Gemeinde im Finanzausgleich ist.

Anstelle einer budgetierten Zahlung von rund 12 Mio. Franken resultiert ein Zuschuss von 7 Mio. Franken. Weil fast alle Ressorts unter Budget abgeschlossen haben, konnten die Mindereinnahmen bei den Steuern teilweise kompensiert werden.

Wie im Vorjahr erfolgte im Jahr 2020 eine Einlage in die finanzpolitische Reserve von 4.5 Mio. Franken. Dabei handelt es sich um ein Instrument, um Schwankungen der Jahresergebnisse zu glätten.

Im Rechnungsjahr 2020 sind im Vergleich zu früheren Jahren überdurchschnittlich hohe Investitionen im Umfang von 51 Mio. Franken realisiert worden. Das hohe Volumen ist auf die laufenden Grossprojekte zurückzuführen (Schulhäuser Dietlimoos/Sonnenberg, Hallenbad, Bushof und Parkhaus Florastrasse, Werkhof, Stadthauserweiterung und teilweise damit zusammenhängende Erschliessung mit Strassen und Leitungen).

Die Bilanzsumme hat sich im Jahr 2020 um rund 35 Mio. Franken auf 234 Mio. Franken erhöht. Die Zunahme ist hauptsächlich auf das durch die hohen Investitionen gestiegene Verwaltungsvermögen um rund 45 Mio. Franken zurückzuführen. Das Finanzvermögen sank um knapp 10 Mio. Franken. In der Jahresrechnung 2020 weist die Stadt Adliswil eine Nettoschuld von 59.5 Mio. Franken aus (3‘134 Franken pro Einwohner/in). Die langfristigen Finanzverbindlichkeiten belaufen sich per Ende 2020 auf 80 Mio. Franken.

Die durchschnittliche Verzinsung der langfristigen Finanzverbindlichkeiten konnte von 2 % auf 1.25 % reduziert werden. Die Verschuldung liegt weiterhin deutlich unter der angestrebten finanzpolitischen Zielsetzung des fünfjährigen Finanzplanes mit einer Schuldenobergrenze von 115 Mio. Franken. Nach Verbuchung des Aufwandüberschusses und der Einlage in die finanzpolitische Reserve erreicht das Eigenkapital der Stadt Adliswil den Betrag von 97 Mio. Franken.

Durch den Einbruch der Steuereinnahmen bei den juristischen Personen zeigt sich die Ertragslage per Ende 2020 im Vergleich zum Budget und Vorjahr erheblich schlechter. Demgegenüber setzt die Kostenentwicklung in den Ressorts ein positives Zeichen. Die nächsten Jahre werden, aufgrund der weiterhin hohen anstehenden Investitionen und den Unwägbarkeiten im Zusammenhang mit der Coronakrise, herausfordernd. Im Sommer 2021, wenn die neuesten Eckwerte vorliegen, wird der Stadtrat die Finanzlage neu beurteilen und in die Planung einfliessen lassen.

Der Stadtrat beantragt dem Grossen Gemeinderat, die Jahresrechnung und die budgetierte Einlage in die finanzpolitische Reserve von 4.5 Mio. Franken für das Jahr 2020 zu genehmigen.