Lmao ist eine bei Jugendlichen beliebte Abkürzung. Doch was bedeuten die vier Buchstaben? Und welche Alternativen gibt es? Finden Sie hier die Antworten.
Lmao steht in unserem Vokabular ganz oben – vor allem bei Jugendlichen. Doch was heisst das?
Ad

Das Wichtigste in Kürze

  • Das lmao-Kürzel stammt aus dem Englischen und bedeutet übersetzt «laughing my ass off».
  • Hauptsächlich kommt das Kürzel zum Ausdruck des Vergnügens unter Spassbildern zum Einsatz.

Lmao ist die Kurzform von «laughing my ass off» und bedeutet so viel wie «sich bestens amüsieren». Wortwörtlich übersetzt meint das Kürzel «sich den Arsch ablachen».

Wir verwenden die Kurzform vornehmlich im Internet. Vor allem in Chats, Foren, Blogs und sozialen Medien tauchen die vier Buchstaben ständig auf.

Wann benutze ich das lmao-Kürzel?

Wann immer die Kommunikation schnell gehen soll, tut sich der User mit der Kurzform einen Gefallen. Insbesondere bei den Kommentaren von witzigen Bildern oder Videos hat das Kürzel meist Vorrang.

Am besten kommt die Abkürzung bei Jugendlichen an. Gelegentlich wird sie sogar in die mündliche Sprache übertragen.

Welche Alternativen gibt es zu lmao?

Da sich die Sprache in Chats und Foren schnell verändert, erfindet sich das lmao-Kürzel ständig neu. Eine beliebte Variante ist «lmfao», «laughing my fucking ass off».

Übersetzt bedeutet «lmafo» so viel wie «Ich lach' mir meinen verdammten Arsch ab». So handelt es sich hierbei um eine klare Steigerung.

Ein amerikanisches Hip-Hop-Duo hat sich sogar nach dem Kürzel benannt. Unter dem Bandnamen LMFAO landeten die Rapper zahlreiche Nummer-eins-Hits.

Ihre Single «Sexy and I know it» schaffte es sogar auf Platz eins der US-amerikanischen Single Charts.

Neben «lmfao» wird auch häufig «lmaaaao» oder «lmaoooo» benutzt. Durch die Wiederholung einzelner Buchstaben soll der Spassfaktor verstärkt werden.

Ad
Ad

Mehr zum Thema:

InternetHip-Hop