Das sagen Menschen im Integrationskurs

Ein Leserartikel

Sie kommen aus verschiedenen Teilen der Welt. Sie haben unterschiedliche Schicksale. Alle treffen sich wöchentlich im Mutter-Kind-Deutschkurs.

MuKi-Deutschkurse bieten der fremdsprachigen Müttern und ihren Kindern im Vorkindergartenalter die Möglichkeit, unkompliziert Deutsch zu lernen und im Integrationsprozess unterstützt sein.

Manche sind seit fast zwanzig Jahren in der Schweiz, manche nur wenige Monate. Sie kommen aus verschiedenen Teilen der Welt. Sie haben unterschiedliche Schicksale. Alle treffen sich wöchentlich im MuKi-Deutschkurs.

S. (Portugal): Sechs Monate.

N. (Montenegro): 1,5 Jahre.

L. (Sri Lanka): Seit fast fünf Jahren.

M. (Mazedonien): Fünfzehn Jahre.

S. (Montenegro): Sechzehn Jahre.

R. (Sri Lanka): Neunzehn Jahre.

A. (Costa Rica): Ordnung, Sicherheit, Natur.

I. (Spanien): Essen und Schnee in den Bergen.

J. (Costa Rica): Ich mag die Schönheit dieses Landes (Städte, Seen, Berge, kristallklare Flüsse) und seine einzigartigen Traditionen. Auch lokaler Frieden und Sicherheit.

L. (Sri Lanka): Das Wetter, die Sprache und das Feiern unserer kulturellen Traditionen.

S. (Portugal): Das Wetter.

J. (Costa Rica): Die Sprache - der lokale Dialekt ist wirklich schwierig. Ausserdem wird in jedem Kanton anders gesprochen.

N. (Montenegro): Das Leben ohne meine Familie.

R. (Sri Lanka): Um sich daran zu gewöhnen, hier zu leben.

L. (Sri Lanka): Die Sprache und das Wetter.

I. (Spanien): Mit Bärndütsch

J. (Costa Rica): Einsamkeit, ich vermisse Arbeitstätigkeit.

M. (Mazedonien): Meine Familie.

S. (Montenegro): Ich kümmere mich um die Familie.

I. (Spanien): Ich arbeite als Freiwillige für das Rote Kreuz. Hilfe im Altenheim und im Flüchtlingszentrum.

A. (Costa Rica): Arbeiten (im Sommer), meine Hobbys und die Schweiz erkunden.

L. (Sri Lanka): Familie.

J.(Costa Rica): Meine Muttersprache. Eine Chance, produktiv zu sein und mein eigenes Geld zu verdienen.

S. (Montenegro): Schönes Wetter, Meer, Familie und Freunde.

S. (Portugal): Zuallererst meine Familie und das schöne Wetter.

A. (Costa Rica): Die Küste und Freunde.

N. (Montenegro): Familie und Freunde.

I. (Spanien): Das Meer und die Sonne.

M. (Mazedonien): Mein Bruder.

I. (Spanien): Die Schweiz ist viel zu teuer.

L. (Sri Lanka): Schnee. Und dass es viele Berge gibt. Und was für ein schönes Land ist es.

M. (Mazedonien): Hier leben viele Albaner.

N. (Montenegro): Es ist ein teures Land.

S. (Montenegro): Kultur.

R. (Sri Lanka): Schnee und Berge.

S. (Montenegro): Freundschaft.

J. (Costa Rica): Ich habe Frauen in einer ähnlichen oder anderen Situation getroffen wie meine.

A. (Costa Rica): Kontakt mit anderen Frauen.

I. (Spanien): Ich mag die freundliche Atmosphäre mit den anderen Frauen und unserer Lehrerin.

L. (Sri Lanka): Kenntnis anderer Kulturen. Ich mag unsere jährlichen Ausflüge.

Ihr fragt euch vielleicht, warum jemand, der fünfzehn oder mehr Jahre in der Schweiz lebt, einen Integrationskurs besucht? Dies liegt daran, dass man die gesprochene Sprache oder den lokalen Dialekt durch den Kontakt mit anderen Menschen lernen kann. Aber um eine gute Arbeit zu bekommen, ist es auch wichtig, in der Standardsprache zu sprechen (und vor allem ohne Grammatikfehler zu schreiben). Und das lernt man im MuKi-Deutschkurs.

Ich danke allen, die MuKi-Deutschkurse organisieren und weiterführen.