«The Equalizer 2» seit Dienstag auf Netflix – nun auch auf Deutsch

Seit dem 14. Juli kann der neue Streifen «The Equalizer 2» auf Netflix gestreamt werden. Die deutsche Sprachfassung wurde jedoch nachträglich hinzugefügt.

Das Wichtigste in Kürze

Seit Dienstag ist auf der Streaming-Plattform Netflix ein neuer Film zu sehen.
«The Equalizer 2» erzählt die Geschichte eines ehemaligen CIA-Agenten.

Auf Netflix ist seit Dienstag ein neuer Action-Film verfügbar: «The Equalizer 2». Zum Unverständnis vieler Fans wurde der Film jedoch ohne deutsche Fassung auf die Streaming-Plattform geladen.

Nachdem sind nun aber einige Netflix-User beim Support beschwert haben, wurde nachträglich die deutsche Synchronisation hinzugefügt. Der Grund liege laut «filmstarts» bei den Lizenzen.

So sei es denkbar, dass Netflix einen Vertrag mit Sony USA über die Rechte für «The Equalizer 2» abgeschlossen hatte. Aber keinen mit Sony Deutschland für die Synchronisation.

«The Equalizer 2» kam 2018

Bekannt wurde «The Equalizer» als Serie bereits in den 80er Jahren. Im Jahr 2014 kam dann ein erster Film der Reihe in die Kinos. Vier Jahre später folgte dann die Fortsetzung, die neu auf Netflix verfügbar ist.

Trailer zu «The Equalizer 2»

Die Geschichte dreht sich um den Ex-CIA-Agenten Robert McCall, gespielt von Denzel Washington (65). Er erfährt von einem Mord an einem US-Agenten in Europa, kurz darauf tötet ein Killer seine ehemalige Chefin. So macht er sich daran, den Fall aufzuklären.