Einbrüche in Gossau SG und Widnau SG: Täter flüchten mit Beute

In der Nacht auf Donnerstag brachen unbekannte Täterschaften in einen Baustellencontainer in Gossau SG und eine Firma in Widnau SG ein.

einbruch — Einbruch. (Symbolbild) - Kantonspolizei St. Gallen

Das Wichtigste in Kürze

In der Nacht auf Donnerstag kam es im Kanton S.t Gallen zu zwei Einbrüchen.
In Gossau SG wurden Maschinen aus einem Baustellencontainer gestohlen.
In Widnau SG stahlen Einbrecher Bargeld aus einer Firma.

Im Kanton St. Gallen ereigneten in der Nacht auf Donnerstag zwei Einbrüche. In der Zeit zwischen Mittwochabend um 17.15 Uhr und Donnerstagmorgen um 7.30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in einen Baustellencontainer an der Sommeraustrasse in Gossau eingebrochen.

Sie verschaffte sich auf gewaltsame Art und Weise Zutritt zum Container. Im Inneren stahl sie Maschinen von zurzeit unbekanntem Wert. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Es entstand geringer Sachschaden.

In Widnau wurde in eine Firma eingebrochen

Am Donnerstag, in der Zeit zwischen 2 Uhr und 6 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in eine Firma an der Lindenstrasse in Widnau eingebrochen.

Sie verschaffte sich über eine Tür gewaltsam Zugang zur Firma. Anschliessend durchsuchte sie sämtliche Büros im Gebäude. Sie stahl Bargeld im Wert von mehreren hundert Franken und flüchtete anschliessend in unbekannte Richtung.