Andwil SG: Zwei Volksinitiativen – E-Voting startet Ende August
In Andwil SG wird am 27. September 2026 über die Neutralitäts- und die Ernährungsinitiative abgestimmt. Die elektronische Urne öffnet am 31. August.
Vorlage 1: Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» (BBl 2026 799)
Vorlage 2: Volksinitiative «Für eine sichere Ernährung – durch Stärkung einer nachhaltigen inländischen Produktion, mehr pflanzliche Lebensmittel und sauberes Trinkwasser (Ernährungsinitiative)» (BBl 2026 800)
Urnenöffnungszeiten
Die Urne ist am Sonntag, 27. September 2026 von 09.30 bis 10.30 Uhr im Abstimmungslokal Otmarzentrum in Andwil geöffnet.
Urnenöffnungszeiten E-Voting
Für die Stimmberechtigten, die sich für E-Voting angemeldet haben, ist die elektronische Urne ab Montag, 31. August 2026, 12.00 Uhr geöffnet und schliesst am Samstag, 26. September 2026 um 12.00 Uhr.
Briefliche Stimmabgaben
Alle Stimmberechtigten haben die Möglichkeit, brieflich abzustimmen. Es ist Folgendes zu beachten:
Legen Sie Ihre Stimmzettel ganz und ungefaltet in das graue, gelochte Stimmzettelkuvert und kleben Sie dieses zu.
Unterschreiben Sie Ihren Stimmrechtsausweis. Verpacken Sie den Stimmrechtsausweis sowie das Stimmzettelkuvert so im Antwortkuvert, dass im Adressfenster die Adresse der Gemeindeverwaltung ersichtlich ist.
Damit Ihre Stimme berücksichtigt werden kann, muss Ihr Kuvert rechtzeitig der Post übergeben oder bis zum Urnenschluss um 10.30 Uhr am Abstimmungssonntag in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung Andwil eingeworfen werden.
