Ortschaftstafel in Thalheim wird verschoben
Die «50»-Tafel am Dorfeingang Thalheim wird nach Osten verschoben, damit der Übergang vom Ausserorts- zum Innerortsbereich deutlicher erkennbar ist.

Wie die Gemeinde Thalheim AG schreibt, wird die Ortschaftstafel mit Geschwindigkeitssignalisation «Generell 50» am Dorfeingang (von Oberflachs herkommend) bis zum Jahresende weiter nach Osten versetzt, da auch der Siedlungsrand etwas nach Osten gerückt ist.
Die Höchstgeschwindigkeit von 50 Kilometer pro Stunde ist dort signalisiert, wo auf einer Strassenseite die dichte Bebauung beginnt. Da Verkehrsteilnehmende ihre Geschwindigkeit nicht nur an der Tafel, sondern auch am Erscheinungsbild der Strasse orientieren, ist es wichtig, dass die Bebauung klar sichtbar ist.
So wird der Übergang vom Ausserorts- zum Innerortsbereich deutlicher wahrgenommen und die Geschwindigkeit entsprechend angepasst. Die Verantwortung für die Signalisation liegt beim Kanton.









