«Antigone» als Saisonauftakt am Theater Basel
Am 8. September fand als Saisonauftakt am Theater Basel die Premiere von «Antigone» statt. Die schweizerdeutsche Fassung wurde von Antú Romero Nunes inszeniert.
Das Wichtigste in Kürze
- Am Theater Basel begann die neue Spielzeit am 8. September mit Sophokles' «Antigone».
- Der Originaltext wurde von Lucien Haug ins Schweizerdeutsche übersetzt.
- Die Inszenierung stammt von Antú Romero Nunes.
Das Theater Basel hat am Samstag, 8. September, einen fulminanten Saisonbeginn mit der Premiere von «Antigone» hingelegt. Das Besondere am Stück: Sophokles' Originaltext wurde von Lucien Haug ins Schweizerdeutsche übertragen und entwickelte laut «Nachtkritik» dadurch eine eigene Poesie.
Die Inszenierung stammt von Antú Romero Nunes, der das Stück mit nur zwei Schauspielern und einem Chor umgesetzt hat. Vera Flück und Sven Scherer stellten alle Rollen des Stücks dar: Flück spielte zumeist Antigone, aber auch den blinden Seher Teiresias, und Scherer König Kreon oder Antigones Schwester Ismene.
Der Chor sass dabei im Publikum verteilt, was manche Szenen effektvoll unterstützte. Durch die Mundart und die witzigen Dialoge wurde das über 2400 Jahre alte Stück ein voller Erfolg beim Publikum.
