Peter Handke ist weiterhin dünnhäutig bei Nachfragen

Der österreichische Literaturnobelpreisträger Peter Handke (76) reagiert weiterhin äusserst dünnhäutig auf Fragen nach seiner umstrittenen Haltung im Jugoslawien-Konflikt. Ein Interview mit der österreichischen Nachrichtenagentur APA, in seinem Haus bei Paris, brach Handke nach rund einer Stunde ab.

Eine Frage nach seinem 1999 ausgestellten jugoslawischen Reisepass habe das Fass zum Überlaufen gebracht, schilderte Huber-Lang am Freitag. «Jetzt hören wir auf. Ich bitte Sie, das Haus zu verlassen. Das ist ja unglaublich», sagte Handke laut Huber-Lang.

Handke hatte sich in dem Konflikt stark mit Serbien solidarisiert und nach Ansicht von Kritikern die serbischen Kriegsverbrechen geleugnet. 2006 hielt er bei der Beerdigung des sechs Jahre zuvor gestürzten serbischen Führers Slobodan Milosevic eine Rede. Die Bekanntgabe der Verleihung des Nobelpreises an ihn stiess Anfang Oktober weltweit auf ein geteiltes Echo.

Seine Rede aus Anlass der Nobelpreisverleihung am 10. Dezember sei bereits fertig, meinte Handke. Der frühe Abgabetermin sei wegen der Übersetzungen nötig.

«Deutsch ist ja nicht einfach zu übersetzen, vor allem meines», meint der Autor, der das Thema noch nicht verraten will. «Eines vielleicht: Der Hauptteil besteht aus dem Anfang und dem Ende des Stückes «Über die Dörfer».»