"Wenn Engel reisen, lacht der Himmel"

38 Teilnehmerinnen und Teilnehmer packten in diesem Jahr die Gelegenheit beim "Schopf" und haben sich am 9. Oktober 2018 zur gemeinsamen Ausfahrt getroffen. Nachdem alle im komfortablen Reisecar von Heidi-Reisen einen Platz gefunden hatten, konnte die Reise losgehen. Bei wunderbarem fast sommerlichem Wetter führte uns die Reise via Passwang – Niederbipp – Burgdorf – Kirchberg –Eggiwil zum Restaurant Blapbach im Emmental. Dort wurde uns ein köstliches Mittagessen serviert. Auch das einheimische Dessert "Emmentaler Meringues mit Rahm" durfte natürlich nicht fehlen.

Sepp der Carchauffeur hatte für einmal seinen Sohn mit auf die Fahrt genommen. Welche Überraschung die beiden haben nach dem Mittagessen ihre "Schwizerörgeli" ausgepackt und die Reisegesellschaft mit einigen rassigen Stücken unterhalten. Auf dem Blapbach hatten wir genügend Zeit, um nach draussen zu gehen und die wunderbare Landschaft und den strahlenden Sonnenschein zu geniessen.

Anschliessend machten wir uns via Trubschachen – Wolhusen auf den Weg nach Willisau. Was liegt näher als die dort ansässige Firma Hug zu besuchen. Im Fabrikladen konnte, wer wollte, sich mit den Köstlichkeiten von Hug und Wernli eindecken.

Weiter ging die Reise via Dagmersellen – Olten nach Trimbach, wo im Restaurant Isebähnli noch ein Trinkhalt auf dem Plan stand.

Wer jetzt denkt, dass die Carfahrt lange und beschwerlich war, der irrt sich gewaltig. Unser Carchauffeur Sepp kann nicht nur sehr gut chauffieren, er ist ein genialer Conférencier. Sepp hatte einen Witz nach dem anderen auf Lager. Der Car platzte beinahe auseinander bei dem Gelächter, welches seine Unterhaltung auslöste. Nach einer gemütlichen Heimfahrt über den Hauenstein nach Dittingen endete der Ausflug. Das Wetter, die Unterhaltung, das Essen und Trinken alles war wie man sich das vorstellt "wenn Engel Reisen.........".

Alle zwei Jahre lädt der Gemeinderat die Seniorinnen und Senioren zu ei- nem Ausflug ein. 38 Teilnehmerinnen und Teilnehmer packten in diesem Jahr die Gelegenheit beim "Schopf" und haben sich am 9. Oktober 2018 zur gemeinsamen Ausfahrt getroffen. Nachdem alle im komfortablen Rei- secar von Heidi-Reisen einen Platz gefunden hatten, konnte die Reise los- gehen. Bei wunderbarem fast sommerlichem Wetter führte uns die Reise via Passwang – Niederbipp – Burgdorf – Kirchberg –Eggiwil zum Restau- rant Blapbach im Emmental. Dort wurde uns ein köstliches Mittagessen serviert. Auch das einheimische Dessert "Emmentaler Meringues mit Rahm" durfte natürlich nicht fehlen. Sepp der Carchauffeur hatte für ein- mal seinen Sohn mit auf die Fahrt genommen. Welche Überraschung die beiden haben nach dem Mittagessen ihre "Schwizerörgeli" ausgepackt und die Reisegesellschaft mit einigen rassigen Stücken unterhalten. Auf dem Blapbach hatten wir genügend Zeit, um nach draussen zu gehen und die wunderbare Landschaft und den strahlenden Sonnenschein zu geniessen. Anschliessend machten wir uns via Trubschachen – Wolhusen auf den Weg nach Willisau. Was liegt näher als die dort ansässige Firma Hug zu besu- chen. Im Fabrikladen konnte, wer wollte, sich mit den Köstlichkeiten von Hug und Wernli eindecken. Weiter ging die Reise via Dagmersellen – Olten nach Trim- bach, wo im Restaurant Isebähnli noch ein Trinkhalt auf dem Plan stand. Wer jetzt denkt, dass die Carfahrt lange und be- schwerlich war, der irrt sich gewaltig. Un- ser Carchauffeur Sepp kann nicht nur sehr gut chauffieren, er ist ein genialer Confé- rencier. Sepp hatte einen Witz nach dem anderen auf Lager. Der Car platzte bei- nahe auseinander bei dem Gelächter, wel- ches seine Unterhaltung auslöste. Nach einer gemütlichen Heimfahrt über den Hauenstein nach Dittingen endete der Ausflug. Das Wetter, die Un- terhaltung, das Essen und Trinken alles war wie man sich das vorstellt "wenn Engel Reisen.........".

Schnäggeposcht Oktober 2018

Einweihung Kindergarten/Gemeindesaal 2

Fasnachtsfeuer 2019 Organisator gesucht 2

Wasseruhren ablesen 2

Baubewilligungen 2

Mutationen Einwohner 2

Winterdienst 2

Einsegnung Gemeinschaftsgrab 2

Burgernutzen Gabenholz 2019 3

Weihnachtsbaumverkauf 3

Seniorenmittagstisch 3

Oktoberfest 2018 TV Dittingen 3

Sankt Martin-Umzug vom 11. November 2018 3

Besuch vom Santiglaus 4

Kerzenziehen Dittingen 4

Polizei warnt - Dämmerungseinbruch 4

Sicherheitsholzerei im Schachental 6

Fallende Bäume im Himmelrich 6

Impressionen vom Naturschutztag 7

Die nächste Gemeindeversammlung findet am 10. Dezember 2018 um 20.15 Uhr im Gemeindesaal statt.

Detaillierte Informationen erhalten Sie mit der nächsten Schnägge- poscht.

Am 3. November 2018 ab 14.00 Uhr findet die Einweihung des neuen Kindergartens und Gemein- desaal statt. Eine separate Einla- dung haben Sie bereits letzte Wo- che erhalten. Der Gemeinderat und die Arbeitsgruppe Schulraumer- weiterung freuen sich auf ein zahl- reiches Erscheinen.

Für die Durchführung des Fas- nachtsfeuers 2019 werden wiede- rum Organisatoren gesucht. Das vom Gemeinderat erlassene Regle- ment, kann auf der Home-Page www.dittingen.ch heruntergeladen werden.Bis zum Montag, 29. Okto- ber 2018 hat sich leider noch nie- mand bereit erklärt, die Organisa- tion zu übernehmen. Wir bitten deshalb noch einmal Vereine oder Gruppierungen, welche sich für den traditionellen Anlass engagieren möchten, sich bis 19. November 2018 via Telefon 061 766 25 50 oder E-Mail gemeinde@dittin- gen.ch bei der Gemeindeverwal- tung zu melden. Herzlichen Dank im Voraus. Das Durchführungsdatum wird zwi- schen dem Organisator und der Gemeinde festgelegt.

Gemeinderat und Verwaltung

Wie im letzten Jahr erhalten alle Liegenschaftsbesitzer in den nächsten Wochen wiederum eine Wasserablesekarte zur Selbstde- klaration des Wasserverbrauchs 2018. Wir bitten Sie die auf den Karten vorgedruckten Angaben be- treffend Werknummer und Stand- ort genau zu kontrollieren und

wenn nötig zu korrigieren. Der Stand des Vorjahres entspricht der Ablesung vom 2017. Im Weiteren bitten wir Sie den auf der Karte aufgedruckten Termin einzu- halten, damit wir die Rechnungen termingerecht erstellen können.

Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe Das Verwaltungsteam

SM Schreinerei AG, Fassadenände- rung, Baselstrasse 7; Josef Meury, Wohncontainer Bergmattenhof; Bibiana und Erich Sommer, Kamin für Cheminée-Ofen, Alte Strasse 26.

Nachdem in der Presse informiert wurde, dass Mutationen aufgrund des Datenschutzes nur noch mit Einwilligung der betroffenen Perso- nen veröffentlicht werden dürfen, verzichten wir zukünftig auf diese Meldungen. Der Aufwand für die Einholung der Bewilligungen ist für die Verwaltung zu gross. Wir dan- ken Ihnen für das Verständnis.

Der Winter hat sich bereits ange- meldet und die Schneeräumungs- fahrzeuge sind einsatzbereit. Da- mit diese ungehindert ihre Arbeit verrichten können, bitten wir die Fahrzeugbesitzer, ihre Autos bei Schneefall auf privatem Grund zu parkieren. Im Weiteren bitten wir Sie, am Kehrrichtsammeltag (bei Schnee) die Abfallsäcke nicht auf dem Trottoir zu platzieren damit das Schneeräumungsfahrzeug un- gehindert passieren kann! Danke.

In unserer Gemeinde wird nur ein beschränkter Winterdienst durch- geführt. Die Verkehrsteilnehmer

2

haben sich an das Strassenver- kehrsgesetz zu halten. Die Fahr- weise ist den Witterungseinflüssen entsprechend anzupassen. Manch- mal ist es auch ratsam, das Auto stehen zu lassen und die öffentli- chen Verkehrsmittel zu benützen. Die Gemeinde kann bei Unfällen nicht haftbar gemacht werden!

Wir bitten Sie zu berücksichtigen, dass die Schneeräumung unmög- lich überall zur gleichen Zeit erfol- gen kann. Bewahren Sie etwas Ge- duld, wenn in Ihrem Wohngebiet einmal noch nicht gleich geräumt wurde. Die Verantwortlichen be- mühen sich um die optimalste Schneeräumung. Bitte unterstüt- zen Sie den Winterdienst.

Der Gemeinderat

Am 29. September konnte das neu erstellte Gemeinschafts-Urnen- grabfeld in Dittingen in einem oe- kumenischen Gottesdienst unter der Leitung von Regine Kokontis, Bruno Blozern und Albert Dani ein- gesegnet werden. Das Zentrum der Anlage bildet der Osterstein, wel- cher Peter Schmidin bereits vor mehr als 30 Jahren für die Oster- messe mit Bruno Bolzern erschaf- fen hatte. Er entstand aus der da- maligen Idee von zwei Stolperstei- nen, welche durch den jeweiligen Einschnitt etwas von sich geben und zusammen zur Eckstein- Skulptur werden. Gemeinschaft ist der Leitgedanke und das Thema der ganzen Anlage. Unter der Pro- jektleitung von Peter Schmidlin konnten die Arbeiten erfolgreich umgesetzt werden.

Edi Jermann Gemeinderat Dittingen

Gästen und allen Hel- ferinnen und Helfer für den tollen

In der nächsten Woche werden alle bezugsberechtigten Burgerinnen und Burger von Dittingen mit der Bestellliste für das Gabenholz 2019

Einsatz vor, während und nach dem Fest. Nicht vergessen möch- ten wir aber auch die grosszügigen Sponsoren die uns mitunterstützt haben.

bedient. Sollten Burgerinnen oder Burger, keine Bestellliste erhalten haben und wünschen wieder im Register für den Erhalt von Gaben- holz aufgenommen zu werden, so melden Sie sich bitte umgehend auf der Burgerverwaltung.

Weihnachtsbaumverkauf Am Samstag, 15. Dezember 2018 findet der Weihnachtsbaumverkauf statt. Bitte beachten Sie den sepa-

Die diesjährige Ausgabe des Okto- raten Flyer.

berfests wird uns in bester Erinne- rung bleiben. Nochmals ein grosses

Dankschön für Euren Besuch und bis zum nächsten Mal, wenn es im wieder heisst «O’zapft isch». Seniorenmittagstisch

Für den TV Dittingen - 28. November 2018

Daniel Henz - 05. Dezember 2018

Liebe Eltern, liebe Kinder Liebe Dorfbevölkerung

Der Smarties-Verein organisiert auch dieses Jahr den traditionellen Sankt Martin-Umzug. Wir freuen uns sehr, Euch alle dazu einzuladen!

Die Kinder vom Kindergarten und die Schüler der Un- terstufe werden Laternen in der Schule basteln und dazu passende Lieder lernen.

Alle Kinder sind herzlich eingeladen, in Begleitung ei- ner erwachsenen Person, mit einer Laterne oder einem Räbeliechtli daran teilzunehmen.

Mitbringen: Räbeliechtli oder Laterne

Kerzli und Feuerzeug (Eltern) eine Tasse oder Becher für den Tee Wer möchte, darf gerne ein Geschenk mitbringen (nicht eingepackt)

Route: via Hübelweg bis zum Chrüzli und via Alte Strasse auf dem Platz von Anna, Jo nas, Gaby und Aline – es herzlichs Dankschön

Alle Kinder, welche Lust haben, eine kleine Rolle in der Sankt Martin-Aufführung zu übernehmen, können sich bis zum 05.11.2018 bei Sonja Scarpa unter 079 216 24 18 melden. Die Hauptprobe findet dann am Samstag, 10. No- vember 2018 um 13.30 Uhr bis ca. 14.30 Uhr auf dem Posthübeli statt.

Wir freuen uns auf einen besinnlichen Abend, geprägt durch Teilen und Helfen!

Mit freundlichen Grüssen

die Smarties

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Sonja Scarpa, Tel. 079 216 24 18

Alle Anlässe und noch viel mehr Informationen findet Ihr auf unserer Smarties-Homepage unter www.smartiesdittingen.ch. Viel Spass!

Stimmung bis in die frühen Morgen- stunden

Zum 9. Mal in Folge konnten wir am Wochenende vom 5./6. Okto- ber das Oktoberfest in Dittingen feiern. Einmal mehr konnten wir uns an einer vollen Halle und eine super Stimmung erfreuen. Dazu beigetragen hat vor allem hat die Band «die Rosenprinzen» aus Ös- terreich, die unseren Gästen so richtig eingeheizt und für die rich- tige Musik bis in die frühen Mor- genstunden gesorgt hat. Natürlich gab es dazu das Original Münchner Spaten-Bier, Weisswürste und knusprige Händel vom Holzgrill.

Wir vom TV Dittingen danken an dieser Stelle der Band, unseren

3

Auch dieses Jahr werden wir zusammen mit dem Eltern- Kind-Verein Smarties den Santiglausbesuch durchfüh- ren. Am 5. Dezember werden die Eltern mit ihren Kin- dern den Santiglaus mit dem Schmutzli im Wald abho- len. Organisiert wird dieser Anlass von den Smarties. (Siehe separate Information.)

Die traditionellen Hausbesuche finden wie in den letzten Jahren am 6. Dezember statt. Organisator ist der Kul- turverein.

Informationen und die Anmeldeformulare können auf der Internetseite vom Kulturverein www.kulturverein-dittingen.ch als PDF heruntergeladen werden.

Der Santiglaus und der Schmutzli freuen sich darauf viele Kinder zu Hause zu besuchen.

Kosten Fr. 2.- / 100g

Wir freuen uns auf viele begeisterte Kinder und Erwach- sene.

Dies ist ein Herbsttag, wie ich keinen sah! Die Luft ist still, als atmete man kaum, Und dennoch fallen raschelnd, fern und nah, Die schönsten Früchte ab von jedem Baum.

O stört sie nicht, die Feier der Natur! Dies ist die Lese, die sie selber hält, Denn heute löst sich von den Zweigen nur, Was vor dem milden Strahl der Sonne fällt.

Friedrich Hebbel

4

In den Herbst- und Wintermonaten sind Einbrecher be- sonders aktiv: Dämmerungseinbrecher machen sich die kurzen Tage zu Nutze und begehen ihre Einbrüche im Schutz der Dunkelheit.

Signalisieren Sie Anwesenheit! Aktivieren Sie mit Zeitschaltuhren verschiedene Lichtquellen auf mehre- ren Etagen. Verhindern Sie den direkten Einblick in den Wohnbereich.

Schliessen und sichern Sie sämtliche Türen, Fenster und Fensterläden.

Lassen Sie die Aussenbeleuchtung beim Wohnhaus brennen oder steuern Sie diese mittels Bewegungsmel- dern.

Pflegen Sie die Nachbarschaftshilfe! Reden Sie mit den Nachbarn über das Thema Sicherheit. Betreuen Sie gegenseitig Ihre Häuser und Wohnungen bei Abwesen- heit.

Achten Sie auf verdächtige Personen und Fahrzeuge in Ihrem Quartier. Melden Sie ungewöhnliche Vorkomm- nisse sofort der Polizei (Tel. 112/117).

1. Ruhe bewahren: Keine unüberlegten Handlungen vornehmen

2. Eigensicherung: Versuchen Sie nie, selber einen Einbrecher aufzuhalten

3. Spurenschutz: Berühren Sie nichts und betreten Sie den Tatort nicht

4. Meldung: Informieren Sie unverzüglich die Polizei via Notruf 112/117

Weitere Informationen erhalten Sie bei: Polizei Basel-Landschaft Tel. 061 553 30 66 www.polizei.bl.ch

Hollenweg 7 Schöne Dachwohnung mit Dachschrägen in MFH, ohne Lift. Die Wohnung verfügt über einen offenen Wohn-/Essbereich mit Küche. Die Küche ist zweckmässig eingerichtet; Glaskeramikherd, Backofen, GWM, Kühl- schrank. Ein grosszügiges Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche runden die Woh- nung ab. Kein Balkon. Waschmaschine und Tumbler sind in der Gemeinschaftswaschkü- che im UG zu finden, sowie das Kellerabteil. Miete inkl. Nebenkosten Fr. 1'100.00 Einstellgarage Fr. 110.00 Bezugstermin 01.02.2019

Dorfstrasse 26 Diese gemütliche Maisonette-Wohnung mit Dachschrägen in MFH mit Lift, verfügt über einen offenen Wohn-/Essbereich mit Küche; Glaskeramikherd, Backofen, GWM, Kühl- schrank. Ein Schlafzimmer und ein Badezim- mer mit Dusche runden die erste Etage ab. Unter der Treppe ist ein Einbauschrank, wel- cher als Garderobe genutzt werden kann. Von der Galerie gelangen Sie direkt zu Ihrem Estrich. Kein Balkon, jedoch haben Sie die Möglichkeit, im Gemeinschaftsgarten einen Sitzplatz zu nutzen. Waschmaschine und Tro- ckenraum sind im UG. Ebenso gehört ein Kel- lerabteil zur Wohnung. Miete inkl. Nebenkosten Fr. 1'210.00. Bezugstermin 01.02.2019

Weitere Auskünfte und Besichtigungsvereinbarungen: Frau Krüttli 079 120 55 85

5

Zu vermieten am Hübelweg 25, an sonniger Lage, angrenzend an Naturschutzgebiet,

mit einer Wohnfläche von 85 m2 und einer Grundstücksfläche von 400 m2.

4 Zimmer, Küche und Bad mit Dusche. Estrich, Keller, gedeckter Unterstand mit Cheminée und Garten. Das Haus ist an der Fernwärme der Burgerkorpo- ration angeschlossen. Weiter gehört ein Autoabstellplatz zur Liegen- schaft. Das Haus ist teilrenoviert. Es besteht die Mög- lichkeit zur Mitsprache bei den weiteren Renova- tionsarbeiten.

Mietpreis Fr. 2'200.—exkl. Nebenkosten (Mietpreis ist entsprechend den gewünschten Aussenrenovationsarbeiten verhandelbar)

Interessenten wenden sich bitte an:

Burgerkorporation Dittingen Frau Sandra Krüttli Liegenschaftsbetreuung 079 120 55 85

Liebe Dittinger Dorfbevölkerung

Gerne laden wir Euch zum Bänzenjass ein.

Wann Freitag, 1. Dezember 2018

18.30 Uhr (1. Runde 19.00 Uhr) Wo Gemeindesaal Dittingen Kosten CHF 15.00 Jassart Schieber (Partner wird zugelost)

Anmeldung bis spätestens 27. November 2018 an denise_stegmueller@gmx.ch oder 079 798 26 18

Selbstverständlich erhält jeder Teilnehmer einen Bänz als Preis.

Für Durst und den kleinen Hunger ist gesorgt.

Wir freuen uns bereits jetzt auf eine gemütliche Jassrunde.

Die Chöre der Cäcilienvereinigung Laufental singen zum 125 Jahre Jubiläum die Spiritual Messe von Mi- chael Schmoll unter der Leitung von Gabriela Buser.

Der Kirchenchor Dittingen und die Vereinigung Cäcilienchöre Laufental laden alle herzlich zu diesem musikalischen Gottes- dienst ein.

Liebe Smarties

Familien-Sonntage im Winter und kein Platz im Wohn- zimmer um sich auszutoben? Also ab in die Turnhalle! Während der kalten Jahreszeit laden wir alle Smarties Kinder in Begleitung (+16 J) in die Turnhalle ein. Jeweils am ersten Sonntag im Monat findet unter der Leitung von Christian Pauli (Vater von Emma und Lu- sie) unsere offene Turnhalle statt, um sich mit Gleich- gesinnten bei Spiel und Spass zu vergnügen. Die Aufsichtspflicht liegt dabei in der Verantwortung der Eltern resp. der Begleitperson.

04.11.2018 02.12.2018 03.02.2019 07.04.2019

Zeit: 14.00 Uhr -16.00 Uhr Wo: Turnhalle in Dittingen Kleider: Hallenschuhe und Trainer Kosten: Für Smartiesmitglieder gratis/

Nichtmitglieder 5 Chf pro Kind. Organisation: Smarties Verein Bei Fragen: Christian Pauli 079 822 37 02 oder

Sander Manuela 076 378 65 67

6

Forstrevier CHALL Revierförster P.Stampfli Mobil +41 79 344 84 26 forstchall@bluewin.ch

Im November wird bei geeigneter Witterung in der Schachlete zwischen Laufen, Dittingen und Röschenz eine Sicherheitsholzerei ausgeführt.

Verschiedene Vorfälle von umstürzenden Bäumen und abgebrochenen Kronenteile die auf den Wanderweg fallen zwingen uns dazu, diesen Holzschlag auszufüh- ren. Die grösst-mögliche Sicherheit ist derzeit nicht mehr gegeben.

Nach der Holzerei werden sie wieder einen Wander- weg benutzen können, der die üblichen Sicherheits- standards erfüllt.

Der Vita-Parcours ist nicht davon betroffen und jeder- zeit benutzbar. Die Wege und Wanderwege werden gemäss Plan abgesperrt sein.

Bitte respektieren sie die Absperrungen. Fallen-de Bäume oder losgelöste Steine könnten zu schweren Verletzungen führen.

In den letzten Monaten gab es vermehrt Anfragen bezüglich plötzlich umstürzender Bäume. Dies kann verschiedene Ursachen haben:

1. Sturm "Burglind" von Anfangs Jahr hat Bäume

gelockert die jetzt umfallen. 2. Das Eschentriebsterben, eine agressive, einge-

schleppte Pilzkrankheit, bewirkt dass die Wurzeln sehr schnell faulen und die Bäume dann wegen fehlendem Halt plötzlich ohne ersichtlichen Grund umfallen. Aus diesem Grund hat die Gemeinde auch vor einigen Wochen die Bäume, welche den Alten Feldweg gefährdet haben, entfernen lassen.

Der Revierförster Peter Stampfli

Offizielles Publikationsorgan der Gemeinde Dittingen, Verantwortlich für Texte ist die Gemeindeverwaltung 14. Jahrgang, Auflage 380 Exemplare

Schulweg 2 4243 Dittingen Montag 16.00 – 18.00 Uhr Telefon 061 766 25 50 Dienstag- Donnerstag 09.00 – 11.00 Uhr Fax 061 766 25 55 Freitag geschlossen E-Mail gemeinde@dittingen.ch

Bitte halten Sie sich an die Schalteröffnungszeiten. In dringenden Fällen können Sie mit uns telefonisch einen Termin vereinbaren.

Das Telefon ist von Montag bis Donnerstag von 09.00 – 11.00 Uhr und von 14.00 – 16.00 Uhr bedient. Freitags und an Feiertagen für dringende Notfälle-Telefon 079 395 25 50.

Verwaltungsleitung Claudia Lipski Tel 061 766 25 50 claudia.lipski@dittingen.ch Einwohnerdienste Sinem Sakar Tel 061 766 25 50 sinem.sakar@dittingen.ch Werkhof Andreas Buser Tel 061 766 25 56 andreas.buser@dittingen.ch Notfall-Nr. Leitungsbruch Tel 079 218 66 22 Heinis AG, Biel-Benken / Zwingen Wildhüter/Jagdaufseher Silvio Schmidlin Tel 079 625 23 75 Jagdgesellschaft Burgchopf Adrian Burger Tel 076 562 73 12 Jagdgesellschaft Burgchopf

Datum Zeit Was Wo Wer

02.11.2018 Papier und Kartonsammlung Kelsag

03.11.2018 14.00 Einweihung Kindergarten / Gemeindesaal Gemeinderat/AG Schulraum

06./07.11.18 Häckseldienst Gemeindegebiet Werkhof

11.11.2018 18.00 St. Martinsumzug Posthübeli Smaries

24.11.2018 18.00 Spiritual Messe 60. Cäcilienfest Kirche Dittingen Kirchenchor und VCCL

28.11.2018 Seniorenmittagstisch Gemeindesaal Mittagstischteam

01.12.2018 18.30 Bänze-Jass Gemeindesaal Alte Strasse

05.12.2018 St. Nikolaus im Wald abholen siehe Einladung Smarties Verein

7

Preis für 1 Weihnachtsbaum pro Dittinger Haushalt 1 Rottanne bis 2 m CHF 5.00 Die Differenz zum üblichen Verkaufspreis wird von der Burgerkorporation Dittingen übernommen.

Rottanne CHF 15.-- / Stück Deckäste CHF 20.-- / Bund (ca. 10 Stück)

Hauslieferung, Zuschlag CHF 10.-- / Dittinger-Haushalt (Vorbezug vor 1. Advent – Liefe- rung erfolgt

zwischen 26.-29. November 2018)

Die Bestellungen werden bis spätestens Freitag, 9. November 2018 entgegengenommen.

--------- ✂ ---------- ✂ ---------- ✂ ---------- ✂ ---------- ✂ ---------- ✂ ---------- ✂ ---------- ✂ -------

Name: Vorname: Telefon:

Adresse: Ort:

____ Rottanne(n), Höhe ca. _______ cm

____ Bund Deckäste (ca. 10 Stück)

Hauslieferung erfolgt zwischen 26. – 29. November 2018

8

Guten Morgen zusammen

Anbei sende ich euch die aktuelle Schnäggeposcht.

Freundliche Grüsse

Sinem Sakar

Verwaltungsangestellte

Gemeindeverwaltung

Schulweg 2

4243 Dittingen

E-Mail:   

sinem.sakar@dittingen.ch

Telefon: +41 61 766 25 50

Direkt:  +41 61 766 25 52

Fax:      +41 61 766 25 55

Web:    

www.dittingen.ch

Der Inhalt dieser E-Mail, inklusive seiner Anhänge, ist vertraulich und ausschliesslich für den bezeichneten Empfänger bestimmt. Wenn Sie nicht der

vorgesehene Empfänger dieser E-Mail oder dessen Vertreter sind, so

beachten Sie bitte, dass jede Form der Nutzung, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder Weitergabe unzulässig ist. Wir bitten Sie in diesem Fall,

sich mit dem Absender dieser E-Mail in Verbindung zu setzen. Herzlichen Dank!