Beide traditionellen Veranstaltungen müssen abgesagt werden. Für den 1. August kann jedoch ein Ersatzprogramm angeboten werden.
Bundesfeier
In Zollikofen wird es am 1. August einen Fackelumzug geben. - Keystone
Ad

Abstandsregeln, Hygienemassnahmen, Contact Tracing, Definition der Personenströme – die verschiedenen Auflagen von Bund und Kanton hätten sowohl für die Bundesfeier als auch die Chilbi einen enormen zusätzlichen Aufwand und gleichzeitig geringere Einnahmen bedeutet. Lange wurde nach Lösungen und Alternativen gesucht, um die beiden Traditionsanlässe dieses Jahr doch noch durchführen zu können.

Für den 1. August konnte ein Ersatzprogramm entwickelt werden, hingegen muss die Chilbi ersatzlos gestrichen werden.

Bundesfeier in verschiedenen Gastrobetrieben

Shopping Schlieren hat ein Ersatzprogramm für die traditionelle 1.-August-Feier organisiert. Gleich fünf Schlieremer Gastrobetriebe bieten spezielle Mittags- und Abendmenüs an und freuen sich auf die Gäste im speziellen Rahmen.

Aus organisatorischen Gründen sind Tischreservationen zu empfehlen. Für gute Stimmung sorgt die Band NIGHTUNES, die von Restaurant zu Restaurant zieht.

Programm:

- 18.00 Uhr Sommerbeiz

- 19.00 Uhr Pizzeria Corona

- 19.30 Uhr Restaurant Mühleacker

- 20.30 Uhr Sabor Restaurant

- 21.00 Uhr Pizzeria Café Plaza

- 21.30 Uhr Sommerbeiz

Die musikalische Unterhaltung wird von der Stadt Schlieren finanziert.

Markus Bärtschiger, Stadtpräsident, bittet die Bevölkerung um Verständnis: «Ich bedaure sehr, dass die traditionellen Anlässe nicht durchgeführt werden können. Es freut mich aber, dass wir am 1. August ein Alternativprogramm anbieten können und hoffe, dass viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer das attraktive Angebot nutzen.»

Ad
Ad

Mehr zum Thema:

1. August