Hirschthal verzeichnet hohes Plus in der Jahresrechnung 2022

Die Ergebnisse der Einwohnergemeinde, der Abfallwirtschaft und der Abwasserbeseitigung fielen alle besser aus als budgetiert.

Die Rechnung der Einwohnergemeinde (ohne Betriebe) schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 1'285'985,43 (budgetiert waren 74’518 Franken) ab.

Das um circa 1'211’000 Franken bessere Rechnungsergebnis resultiert einerseits durch Mehrerträge bei den Einkommens- und Vermögenssteuern (circa 376'000 Franken), bei den Ertrags- und Kapitalsteuern juristischer Personen (circa 247'000 Franken), bei den Grundstückgewinnsteuern (circa 20’000 Franken) und bei den Nach- und Strafsteuern (circa 80'000 Franken).

Ebenfalls zum Ertragsüberschuss beigetragen haben ausserordentliche Einnahmen aus einer Erbschaft von 250'496,55 Franken und aus einer nachträglichen Schadensvergütung von 56'065,35 Franken der Aargauischen Gebäudeversicherung AGV an den Ersatz der elektronischen Trefferanzeige.

Mit tieferen Nettoaufwendungen bei der Bildung (circa 49'000 Franken), bei der sozialen Sicherheit (circa 88'000 Franken), beim Verkehr (circa 32'000 Franken) und bei der Volkswirtschaft (circa 36'000 Franken) konnten die höheren Nettoaufwendungen bei der allgemeinen Verwaltung (circa 30'000 Franken) und bei der Gesundheit (circa 22'000 Franken) mehr als aufgefangen werden.

Per Jahresabschluss 2022 zeigen die Konten 299 (Bilanzüberschuss) einen Saldo von 8'271'406,90 Franken.

Es ist dies das Resultat aus dem Jahresergebnis 2022 von 1'285'985,43 Franken und den Ertragsüberschüssen aus den Vorjahren von 6'985'421,47 Franken.

Die Erfolgsrechnung der Ortsbürgergemeinde schloss mit einem Aufwandüberüberschuss von 19‘808,70 Franken (Vorjahr 5036,50) ab.

Da seitens der Banken auf den Kontokorrenten der Einwohnergemeinde keine Aktivzinsen ausgerichtet wurden, erfolgte auch für die Kontokorrentschuld von 5148,85 Franken per 1. Januar 2022 gegenüber der Einwohnergemeinde keine Verzinsung.

Auflösungsbeitrag vom Forstbetrieb Muhen-Hirschthal-Holziken (24‘876,10 Franken) und einmalige Kapitaleinlage in den Forstbetrieb Suhrental-Ruedertal (66‘378 Franken).

Die Schuld der Ortsbürgergemeinde gegenüber der Einwohnergemeinde von 5148,85 Franken per 1. Januar 2022 erhöhte sich per 31. Dezember 2022 auf 64‘914,80 Franken.

Der Bilanzfehlbetrag von 5148,85 Franken erhöhte sich per 31. Dezember 2022 auf 23‘412.90 Franken.