Unfälle in Urnäsch AR und Herisau AR: Motorradfahrerin (60) verletzt
Am Sonntag kam es sowohl in Urnäsch AR als auch in Herisau AR zu je einem Verkehrsunfall. Eine Motorradfahrerin (60) wurde dabei verletzt.

Am Sonntag ist es in Urnäsch und Herisau zu zwei Verkehrsunfällen gekommen. Eine Person verletzte sich dabei leicht.
Kollision beim Abbiegen in Herisau
Kurz nach 16 Uhr fuhr eine 28-jährige Frau mit ihrem Auto auf der Cilanderstrasse in Richtung Waldstatt. Zur selben Zeit beabsichtigte eine 46-jährige Frau bei der Verzweigung Tobelackerstrasse in die Cilanderstrasse einzubiegen.

Dabei übersah sie das Fahrzeug der 28-Jährigen und es kam zu einer Kollision der beiden Fahrzeuge. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Motorradfahrerin fährt in Urnäsch auf Auto auf
Kurz nach 16 Uhr fuhr ein 37-jähriger Mann mit seinem Personenwagen auf der Herisauerstrasse von Urnäsch in Richtung Waldstatt.
Hinter ihm fuhr eine 60-jährige Frau mit ihrem Motorrad in dieselbe Richtung. Bei der Verzweigung Zürchersmühle beabsichtigte der 37-Jährige rechts abzubiegen, was die Frau zu spät bemerkte und auf den vor ihr fahrenden Personenwagen auffuhr.
Dabei verletzte sich die Motorradfahrerin leicht und wurde durch den aufgebotenen Rettungsdienst ins Spital überführt. Es entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.