Niederteufen AR: Einbrecher entwenden Bargeld aus Tageskasse
In der Nacht auf Sonntag sind Unbekannte in einen Gastrobetrieb in Niederteufen AR eingebrochen. Die Täterschaft entwendete Bargeld und verursachte Sachschaden.

Sonntag, kurz vor 5 Uhr ging bei der Kantonalen Notrufzentrale der Kantonspolizei AR die Meldung ein, dass eine unbekannte Täterschaft einen Einbruch in einen Gastrobetrieb verübe. Die unbekannten Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt zum Betrieb und verliessen diesen vor dem Eintreffen der sofort ausgerückten Polizisten in unbekannte Richtung.
Die Täterschaft erbeutete eine noch unbekannte Höhe Bargeld aus der Tageskasse und verursachte einen Sachschaden von mehreren Tausend Franken. Zur Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden aufgeboten.
Die weiteren Untersuchungen laufen in Zusammenarbeit zwischen der Regionalpolizei und dem Kriminaltechnischen Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden.