Einbrüche in Herisau AR und Heiden AR
In Herisau AR und Heiden AR hat sich am Sonntag je ein Einbruch ereignet. Es entstanden Sachschäden.
Sowohl in Herisau AR als auch in Heiden AR kam es am Sonntag zu einem Einbruch. Es entstanden Sachschäden.
Einbruch in Herisauer Gastrobetrieb
Am Sonntag, um 20 Uhr, meldete der Besitzer bei der Kantonalen Notrufzentrale der Kantonspolizei AR, dass eine unbekannte Täterschaft in seinen Gastrobetrieb eingebrochen sei.
Die Täterschaft verschaffte sich gewaltsam Zutritt zur Liegenschaft und verliess diese in unbekannte Richtung. Zur Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden aufgeboten.
Das Deliktsgut ist zurzeit noch unbekannt. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere Tausend Franken.
Die weiteren Untersuchungen laufen in Zusammenarbeit zwischen der Regionalpolizei und dem Kriminaltechnischen Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden.
Einschleichediebstahl in Heiden
Zwischen Samstag, 20. und Sonntag, 21. September, verschafften sich eine unbekannte Täterschaft Zutritt auf eine Baustelle in Heiden.
Sie entwendete diverse Handwerksmaschinen und verliess die Baustelle in unbekannte Richtung. Der Deliktsbetrag beläuft sich auf mehrere Tausend Franken. Es entstand kein Sachschaden.
