Mettauertal: Schweizermeisterschaften Rad und Para-Cycling

Wie die Gemeinde Mettauertal berichtet, wird es am 22. Juni 2023 infolge der Rennen in den Ortsteilen Etzgen und Mettau zu leichten Behinderungen kommen.

Das Verwaltungszentrum Mettauertal. - Nau.ch / Simone Imhof

Am 22. Juni 2023 finden in Gansingen die Schweizermeisterschaften im Einzelzeitfahren Rad und Para-Cycling statt.

Der befahrene Rundkurs führt von Gansingen via Mönthal-Sulz-Rheinsulz-Etzgen-Mettau und Oberhofen AG zurück nach Gansingen.

Die Rennen finden zwischen 9 und circa 16 Uhr statt. Die Gemeinde Mettauertal und die Kantonspolizei haben dafür die Bewilligungen erteilt.

Leichte Behinderungen in den Ortsteilen Etzgen und Mettau

Damit die Veranstaltung sicher durchgeführt werden kann, werden alle Haushalte der betroffenen Gemeinden und Ortsteile mit einem Flyer bedient.

In den Ortsteilen Etzgen und Mettau wird es zu leichten Behinderungen kommen, insbesondere in Etzgen wird der Verkehr Richtung Norden durch das Dorf geleitet.

Oberhofen AG kann nur talaufwärts erreicht werden und die Durchfahrt nach Gansingen ist gesperrt.

Dies wird signalisiert und bei der Linde in Mettau durch einen Verkehrsdienst auch geregelt. Der Transitverkehr wird via Hottwil-Bürersteig umgeleitet.