Hündeler-Streit in Buchs SG eskaliert: Mann würgt Frau
Ein Hundespaziergang endet für eine Frau (44) in Buchs SG mit Verletzungen. Sie erhebt schwere Vorwürfe gegen einen Mann (63). Die Polizei ermittelt.

Das Wichtigste in Kürze
- In Buchs SG kam es zwischen zwei Hundehaltern zu einer heftigen Auseinandersetzung.
- Eine Frau (44) wirft einem Mann (63) vor, sie gewürgt und mit dem Tod bedroht zu haben.
- Die Polizei bestätigt den Vorfall, spricht aber von unterschiedlichen Schilderungen.
Ein Spaziergang mit ihrer Hündin wird für eine 44-jährige Frau in Buchs SG zum Albtraum.
Am letzten Freitag gerät sie mit einem anderen Hundehalter aneinander. Die Situation eskaliert.
Was danach passiert sein soll, schildert die Frau in einem ausführlichen Facebook-Beitrag. Sie erhebt schwere Vorwürfe gegen einen 63-jährigen Mann.
«Er würgte mich am Hals beziehungsweise mit meinem Schal und drohte mir währenddessen mehrfach, mich umzubringen», schreibt sie. Und weiter: «Ich hatte in diesem Moment Todesangst.»
Doch was ist an jenem Freitagmorgen tatsächlich passiert? Die Kantonspolizei St. Gallen bestätigt gegenüber Nau.ch eine tätliche Auseinandersetzung. Allerdings gehen die Aussagen der Beteiligten auseinander.
Streit zwischen Hunden soll Auslöser gewesen sein
Klar ist: Der Vorfall ereignet sich am 13. November gegen 8.30 Uhr in der Nähe des Rheindamms in Buchs SG.
Die 44-Jährige ist nach eigenen Angaben mit ihrer Hündin unterwegs, als sie einem Mann mit mehreren Hunden begegnet.
Einer seiner Hunde soll plötzlich auf ihre Hündin losgegangen sein. Die Frau stellt sich nach eigener Darstellung dazwischen und verscheucht das Tier.
Daraufhin sei der andere Hundehalter aggressiv geworden. Er habe sie bedroht und angekündigt, sie zu schlagen.
Als der Mann immer näher gekommen sei, habe sie ihn weggeschoben. Doch damit sei die Situation erst richtig eskaliert.
«Er riss mir büschelweise Haare heraus»
Der Mann habe zunächst versucht, sie mit seiner Hundeleine zu schlagen, berichtet die 44-Jährige. «Er packte mich an den Haaren, riss mir büschelweise Haare heraus und drückte mich zu Boden.»
Dabei habe er sein Knie gegen ihren Rippenbogen gedrückt. Anschliessend soll er sie gewürgt und mehrfach mit dem Tod bedroht haben.

Schliesslich gelingt es der Frau nach eigenen Angaben, sich zu entfernen. Bei Feuerwehrleuten, die in der Nähe eine Übung durchführen, sucht sie Hilfe.
Noch am selben Tag erstattet sie Strafanzeige und lässt ihre Verletzungen ärztlich untersuchen.
Arzt dokumentiert Würgeverletzung
Ein ärztlicher Bericht, den die Frau selbst auf Facebook postet, dokumentiert die Verletzungen der 44-Jährigen.
Darin werden eine Würgeverletzung am Hals sowie Prellungen am rechten Rippenbogen und am linken Knie diagnostiziert.

Der Arzt hält zudem eine handflächengrosse Prellmarke am Rippenbogen und deutliche Würgemale am Hals fest. Die Frau klagt über bewegungsabhängige Nackenschmerzen.
Auch ausgerissene Haare werden im Bericht erwähnt. Wer die Verletzungen unter welchen Umständen verursacht hat, geht aus dem Bericht allerdings nicht hervor.
Polizei: Aussagen gehen auseinander
Auf Anfrage von Nau.ch bestätigt die Kantonspolizei St. Gallen den Vorfall.
Am Freitag sei eine tätliche Auseinandersetzung zwischen einer 44-jährigen Frau und einem 63-jährigen Mann gemeldet worden. Schauplatz war die Rheinaustrasse auf Höhe des Parkplatzes Rheindammweg.
Die Polizei habe beide Beteiligten befragt und den Sachverhalt aufgenommen.
Allerdings: «Die Schilderungen über das Vorgefallene gehen auseinander», teilt die Kantonspolizei mit.
Im Raum stünden gegenseitige Tätlichkeiten und Beschimpfungen. Zudem werde eine mögliche Körperverletzung durch den Mann geprüft. Dass sie also mutmasslich selbst auch tätlich geworden ist, beschreibt die Frau in ihrem Facebook-Post nicht.
Aber auch gegen die Frau stehen Vorwürfe im Raum. Ihr wird eine mögliche Sachbeschädigung zugeschrieben.
Die Polizei wird ihre Erkenntnisse an die Staatsanwaltschaft weiterleiten. Diese muss den Fall nun beurteilen.
Frau sucht weitere Zeugen
Mit ihrem Facebook-Beitrag möchte die 44-Jährige auch andere Spaziergänger und Hundehalter sensibilisieren.
Zudem sucht sie Personen, die den Vorfall beobachtet haben oder möglicherweise selbst schon bedrohliche Situationen mit dem Mann erlebt haben.
Sie habe Hinweise auf einen möglichen früheren Zwischenfall erhalten. Diese seien allerdings bislang nicht unabhängig bestätigt.
Gleichzeitig stellt die Frau klar, dass sie keine öffentliche Hetzjagd gegen den 63-Jährigen auslösen möchte.
«Seine Identität ist bekannt und liegt der Polizei vor», schreibt sie. Ihr gehe es ausschliesslich darum, mögliche weitere Vorfälle aufzuklären.
Nau.ch hat die 44-Jährige um eine ergänzende Stellungnahme vor allem bezüglich des Vorwurfs der Sachbeschädigung gebeten. Eine Antwort blieb bislang aus.











