Einbrüche in Einfamilienhäuser in Bichwil/Heerbrugg SG
In der Zeit zwischen Samstagabend und Montagabend, 04. November, sind zwei Einbrüche in Einfamilienhäuser verübt worden.
In Bichwil wuchtete eine unbekannte Täterschaft im Eggwies das Fenster eines Hauses auf. Im Innern durchsuchte sie die Räumlichkeiten und erbeutete Bargeld in geringer Höhe. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung.
Der entstandene Sachschaden beträgt mehrere hundert Franken. In Heerbrugg brach eine unbekannte Täterschaft die Tür eines Hauses in der Balgacherstrasse auf und betrat das Gebäude.
Im Innern fand sie mehrere tausend Franken Bargeld und flüchtete damit in unbekannte Richtung. Es entstand geringer Sachschaden.
