Zwei Einbrüche in Kanton St. Gallen: Tabakprodukte gestohlen
Am Freitag und der Nacht auf Samstag kam es in Bronschofen und Unterterzen SG zu je einem Einbruch.
Das Wichtigste in Kürze
- Im Kanton St. Gallen haben sich zwei Einbrüche ereignet.
- In Bronschhofen SG brach eine Täterschaft am Freitag in ein Einfamilienhaus ein.
- In Unterterzen SG wurden Tabakprodukte aus einem Restaurant gestohlen.
Im Kanton St. Gallen haben sich am Freitag und der Nacht zwei Einbrüche ereignet. Es entstanden Sachschäden.
Bronschhofen: Einbruch in Einfamilienhaus
Am Freitag, zwischen 17 und 21 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Einfamilienhaus an der AMP-Strasse eingebrochen. Sie gelangte auf den Balkon und verschaffte sich gewaltsam durch die Balkontür Zugang ins Haus.
Im Haus durchsuchte sie die Räumlichkeiten und stahl Deliktsgut von noch unbekanntem Wert. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere hundert Franken.
Unterterzen: Einbruch in Restaurant
In der Nacht auf Freitag auf Samstag, kurz vor 3 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Restaurant an der Walenseestrasse eingebrochen.
Sie verschaffte sich gewaltsam durch eine Glastür Zutritt ins Restaurant und entwendete Tabakprodukte von bislang unbekanntem Wert. Es entstand Sachschaden von rund 3'000 Franken.
