Stadtverwaltung am 2. August 2019 teilweise geschlossen
Die Stadtverwaltung St.Gallen bleibt aufgrund von Abraxas-Wartungsfenster teilweise geschlossen.

Die Firma Abraxas ist Betreiberin verschiedener städtischer Online-Applikationen. Aufgrund eines ausserordentlichen Wartungsfensters stehen diese Anwendungen vom 1. bis 4. August 2019 nicht zur Verfügung.
Am Freitag, 2. August 2019, bleiben deshalb nachfolgende Verwaltungsbereiche geschlossen: AHV-Zweigstelle, Bevölkerungsdienste inklusiv Zivilstandsamt, Steuer-, Grundbuch- und Betreibungsamt.
Seitens Abraxas wurde für den Umzug der 1. bis 4. August 2019 als ausserordentliches Wartungsfenster festgelegt. Das heisst alle Services stehen von Donnerstag, 1. August, 6.00 Uhr bis Sonntag, 4. August, 24.00 Uhr nicht zur Verfügung.
Die Zeitspanne – beginnend mit dem nationalen Feiertag am 1. August – wurde gewählt, damit die Einschränkungen möglichst gering gehalten werden können.
Während des Wartungsfensters bleiben folgende Dienststellen am Freitag, 2. August, geschlossen:
▪ Rathaus: AHV-Zweigstelle, Bevölkerungsdienste inkl. Zivilstandsamt, Steueramt
▪ Amtshaus: Grundbuchamt
▪ Unterstrasse 14: Betreibungsamt
Das Bestattungsamt ist am Samstag, 3. August, von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.
Weitere Auskünfte:
Kommunikation Stadt St.Gallen, Telefon 071 224 42 42, [email protected]