Eutierria

see english version belowBuchvernissage und Konzert Das zweiteilige Projekt Eutierria ist eine kollaborative Begegnung zwischen den Gedichten von Greta Magnani und den musikalischen Klangwelten von Marquis' McGee.Der Schwerpunkt liegt auf die Erforschung der Frage, ob es eine andere Art des Sprechens, des Wissens und der Beziehungsgestaltung in dieser Welt gibt, die uns eine andere, verantwortungsvollere und präsentere Art des Umgangs mit der Erde und miteinander ermöglichen würde. In einer Deep Listening Session, die von der Komponistin Pauline Oliveros inspiriert ist, wird das Publikum eingeladen, den Inhalt der Gedichte nicht nur über den Intellekt zu empfangen. Vielmehr sind die von der Musik unterstützten Worte ein Mittel, um sowohl den Performer als auch das Publikum in eine meditative Reise durch die Sinne zu versetzen, bei der die Interpretation des Stücks so gestaltet ist, dass sie erst in den Geist gelangt, nachdem sie den Körper durchwandert hat. Wenn Du zuhörst, worauf hörst Du? Wie hörst Du zu? Bei dieser Vernissage wird der im Selbstverlag erschienene Gedichtband Eutierria von Greta Magnani vorgestellt. Die Bücher können vor Ort gekauft werden. (Wahlpreis: soli 40 CHF / regulär 30 CHF / reduziert 20 CHF)Gedichte und Texte Greta Magnani Grafik Howareyoufine, Brianna Deeprose – O’Connor und Giulia Furrer Druck Druckkollektiv Phönix Fotografie Greta Magnani, Chantal Convertini Bindung Marc Lohri Mit Unterstützung von GGG KULTURKICK und der JUGENDKULTURFÖRDERUNG BASEL- STADTBook Vernissage and ConcertThe two-part project Eutierria is a collaborative encounter between the poems of Greta Magnani and the musical soundscape creations of Marquis’ McGee. The focus lies upon the exploration of whether there is another way of speaking, of knowing and relating in this world which would allow us a different, more responsible and present way of being with the Earth and each other.In a Deep Listening session as inspired by the composer Pauline Oliveros the audience is invited to receive the content of the poems not merely through the intellect. Rather, the words supported by the music are a means to transpose both performer and audience into a meditative journey through the senses in which the interpretation of the piece is designed to enter the mind only after having traversed the body.When you listen what are you listening to?How are you listening?This Vernissage will be the inauguration of the self-published poetry book Eutierria by Greta Magnani.The books can be bought on site (Soli: 40,-; Regular: 30,-; reduced: 20,-)«As for listening, what can listening signify if it does not imply a relation to, and with, a living being here and now present to and with me? To reach such a way of listening we must first understand what silence is.»(Irigaray & Marder, 2016, p.49)„They say when we’re all in the same space listening together, our heartbeats might end up synchronizing. But our breathing will not, our breathing will stay polyrhythmic.They say listening might be the most complex of all human behaviors. To listen is a state of tension. Listening across difference. Listening further than you can see.“(McIntosh, 2020)Poems and Texts Greta Magnani Grafic Design Howareyoufine; Brianna Deeprose – O’Connor;Giulia Furrer PrintDruckkollektiv Phönix Photography Greta Magnani, Chantal Convertini Binding Marc LohriWith the support of GGG KULTURKICK and JUGENDKULTURFÖRDERUNG BASEL-STADT