St Gallen: Einbruch in Kellerabteil und Baustelle
In Sargans SG kam es zu einem Einbruch in einem Kellerabteil und in Wittenbach SG zum Einbruch in eine Baustelle.
In der Zeit zwischen Dienstagabend und Donnerstagmorgen ist eine unbekannte Täterschaft in ein Kellerabteil in einem Mehrfamilienhaus an der Rheinstrasse eingebrochen.
Auf unbekannte Art und Weise verschaffte sie sich mutmasslich über die Tiefgarage Zugang zum Mehrfamilienhaus, begab sich in den Keller und brach dort gewaltsam ein Kellerabteil auf. Daraus stahl die Täterschaft mehrere Fahrräder im Wert von mehreren tausend Franken. Es entstand Sachschaden in der Höhe von rund 200 Franken.
Wittenbach SG: Einbruch in Baustelle
Zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen ist eine unbekannte Täterschaft in einen Baustellencontainer an der Leestrasse eingebrochen.
Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich gewaltsam über ein Fenster Zutritt ins Innere. Sie behändigte mehrere Werkzeuge und Lebensmittel im Wert von mehreren hundert Franken. Es entstand Sachschaden in der Höhe von rund 2'000 Franken.
