Einbrüche in Schaanwald FL und Vaduz FL
Zwischen Sonntag und Donnerstag wurde jeweils in ein Einfamilienhaus in Schaanwald FL und in Vaduz FL eingebrochen. Es entstand Sach- und Vermögensschaden.
In Schaanwald hat sich eine unbekannte Täterschaft zwischen Sonntag, circa 15 Uhr, und dem Mittwoch, circa 20 Uhr, unbefugt Zugang zu einem Einfamilienhaus verschafft.
Im Anschluss durchsuchte sie die Räumlichkeiten, hebelte einen in der Wand verschraubten Tresor aus und entwendete diesen samt Inhalt sowie Bargeld und Schmuck.
Auch in Vaduz wurde Bargeld gestohlen
In Vaduz ist eine unbekannte Täterschaft im Zeitraum vom Montag, circa 15 Uhr, bis Mittwoch, circa 15.40 Uhr, in ein Einfamilienhaus eingedrungen.
Auch hier wurden sämtliche Räumlichkeiten durchsucht und anschliessend ein Tresor geöffnet. Auch in diesem Fall entwendete die Täterschaft Bargeld und Schmuck.
