Trogen AR: Unfall zwischen Velo und E-Bike
In Trogen ist es am Dienstag, 3. November, zwischen einer Velofahrerin und einer E-Bike-Lenkerin zu einem Zusammenstoss gekommen.

Eine 15-jährige E-Bike-Lenkerin fuhr mit ihrem Zweirad um 17.25 Uhr auf dem Trottoir von Trogen in Richtung Speicher. Auf der Brücke, im Bereich Sägli, kam es zur Kollision mit einer entgegenkommenden, 51-jährigen Velofahrerin.
Beide Zweiradlenkerinnen kamen zu Fall, wobei sich die 51-Jährige unbestimmte Verletzungen zuzog. Sie wurde am Unfallort betreut und anschliessend durch den Rettungsdienst ins Spital überführt.
Die E-Bike-Fahrerin blieb unverletzt. An den Zweirädern entstand Sachschaden.
Im Verlauf der Unfallaufnahme stellte die Polizeipatrouille fest, dass die Jugendliche ohne erforderlichen Führerausweis mit dem E-Bike unterwegs war. Die Kantonspolizei weist darauf hin, dass 14- und 15-jährige E-Bike-Lenkende für Fahrten mit einem E-Bike (Typ 1, 25 km/h) einen Führerausweis der Kategorie M (Mofa) benötigen.