Oberriet SG: Einbrecher schlagen Glastür ein und stehlen Auto
In der Nacht auf Mittwoch kam es sowohl in Oberriet SG als auch in Montlingen SG zu je einem Einbruch in eine Autogarage. Ein Auto wurde gestohlen.
In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch ist es zu je einem Einbruch in eine Autogarage gekommen. Dabei wurde ein Auto entwendet.
Täter ohne Erfolg in Montlingen
Kurz nach 1 Uhr meldete ein Anwohner einen Einbruch in eine Autogarage am Wiesenweg in Montlingen. Die Autoschlüssel wurden durch die Garage sicher aufbewahrt, weshalb die unbekannte Täterschaft ohne Deliktsgut floh.
Einbrecher schlagen verglaste Werkstattür in Oberriet ein
Kurz vor 4 Uhr wurde durch die Kantonspolizei St.Gallen einen Einbruch in einer Autolackiererei an der Montlingerstrasse in Oberriet festgestellt.
Die unbekannte Täterschaft schlug eine verglaste Werkstattür ein und verschaffte sich so Zutritt zum Gebäude. Im Innern durchsuchte sie die Räumlichkeiten und stahl mit Hilfe eines vorgefundenen Fahrzeugschlüssels ein Auto.
Im Einsatz standen mehrere Patrouillen und das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen sowie eine Patrouille vom Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit.
