Bundesgericht

    Zürcher Mohren-Inschriften werden Fall fürs Bundesgericht

    Keystone-SDA Regional
    Keystone-SDA Regional

    Zürich,

    Der Zürcher Heimatschutz zieht wegen umstrittener Gebäudeinschriften vor das Bundesgericht.

    Niederdorfstrasse
    Über dem Eingang des Hauses an der Niederdorfstrasse 29 in Zürich steht die Inschrift «Zum Mohrentanz». - keystone

    Der Zürcher Heimatschutz will nicht akzeptieren, dass die Inschriften «Zum Mohrentanz» und «Zum Mohrenkopf» an zwei Stadtzürcher Gebäuden abgedeckt werden sollen.

    Er zieht deswegen vor Bundesgericht.

    Der Heimatschutz zeigte sich in einer Mitteilung vom Mittwoch überzeugt, dass eine Abdeckung der Schriftzüge – auch wenn sie reversibel sein soll – «den Anliegen des Denkmalschutzes nicht gerecht wird».

    Die Inschriften seien Zeitzeugen der Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der Stadt Zürich.

    Nach Ansicht des Heimatschutzes genügt es, eine Erklärtafel anzubringen, die auf den Hintergrund der Namensgebung hinweise.

    Das Verwaltungsgericht hatte die Abdeckung der Inschriften im Dezember erlaubt.

    Mehr zum Thema:

    Kommentare

    User #6344 (nicht angemeldet)

    Es ist so etwas von abgedreht, dass Leute sich über Namen echauffieren und dabei Null Ahnung haben, wie die Namen entstanden sind oder was ihre ursprüngliche Bedeutung und Herkunft ist. Da wollen nicht verstehende etwas verbieten, was hier mehr Ursprung hat als diejenigen, die reklamieren. Findet nur eine Bereinigung der deutschen Sprache statt oder auch der fremden Sprachen? Habe noch nie über fremdländische Sprachbereinigung gelesen, darum frage ich hier mal…

    User #4246 (nicht angemeldet)

    Geschichte soll und darf sichtbar bleiben. Nicht alles verdecken, weil Einzelne diese Bezeichnung negativ finden. Es ist einfach eine sachliche Bezeichnung, schade dass eine Minderheit dies ins negative zieht. Menschen mit dieser Sicht müssten hinterfragt werden und nicht immer Historisches deswegen gelöscht werden. Ich habe nie negatives in dieser Bezeichnung gesehen.

    Weiterlesen

    Schriftzug «Mohrenkönig» Chocolat Ammann
    136 Interaktionen
    Heimberg
    dubler
    126 Interaktionen
    Neuer Name?
    Verwaltungsgericht Zürcher
    10 Interaktionen
    Zürich

    MEHR BUNDESGERICHT

    waadtland
    6 Interaktionen
    Lausanne
    Beschwerde abgewiesen
    donzallaz
    45 Interaktionen
    Revision

    MEHR AUS STADT ZüRICH

    FCZ GC
    1 Interaktionen
    Restprogramm
    Fehlende Parkplätze in Zürich: «Aufträge lohnen sich nicht mehr!»
    244 Interaktionen
    Handwerker-Frust
    Carla Welti Auto Zürich
    40 Interaktionen
    Branche wackelt
    Gleisfeld Zürich HB Hauptbahnhof
    8 Interaktionen
    Bis zu 42 Grad