Apple stellt AirPods 5 vor – das können die neuen Ohrhörer
Apple bringt die AirPods 5 mit stärkerem ANC, Live-Übersetzung und Gestensteuerung. Die neuen Ohrhörer erscheinen in zwei Varianten.
Apple erneuert seine kabellosen Ohrhörer mit den AirPods 5. Die neue Generation erscheint in zwei Varianten, die beide aktive Geräuschunterdrückung unterstützen.
Das Basismodell kostet in den USA 129 Dollar (rund 105 Franken). Die AirPods 5 mit kabellosem Ladecase sind für 149 Dollar (rund 121 Franken) erhältlich, wie Apple mitteilt.
Apple setzt bei den AirPods 5 auf eine neue Akustikarchitektur mit mehreren Schallöffnungen. Zusammen mit dem Adaptive EQ der nächsten Generation soll sie für einen satteren und detailreicheren Klang sorgen.
AirPods 5 sollen Umgebungsgeräusche stärker ausblenden
Die Geräuschunterdrückung soll bis zu 50 Prozent mehr Umgebungsgeräusche entfernen als bei den AirPods 4 mit ANC, wie Apple mitteilt. Damit bewirbt der Hersteller die AirPods 5 als Open-Ear-Kopfhörer mit besonders leistungsfähiger Geräuschunterdrückung.
Auch der Transparenzmodus wurde verbessert und soll Stimmen sowie Umgebungsgeräusche natürlicher wiedergeben, berichtet «TechCrunch». Adaptive Audio kombiniert Transparenzmodus und aktive Geräuschunterdrückung automatisch, abhängig von der jeweiligen Umgebung.
Das teurere Modell verfügt zudem über ein kabelloses Ladecase und eine Lautstärkeregelung direkt am Ohrhörerstiel. Ein Kraftsensor ermöglicht es, die Lautstärke durch Wischen nach oben oder unten zu verändern, wie Apple erklärt.
Ladecase verlängert Laufzeit auf bis zu 22 Stunden
Die AirPods 5 mit Wireless Charging Case erreichen bei aktivierter Geräuschunterdrückung bis zu fünf Stunden Laufzeit, berichtet «MacRumors». Zusammen mit dem Ladecase steigt die Wiedergabezeit bei eingeschaltetem ANC auf bis zu 22 Stunden.
Das Case lässt sich über USB-C sowie kabellos mit einem Qi-zertifizierten Ladegerät oder einem Apple-Watch-Ladegerät aufladen, wie Apple erklärt. Die AirPods 5 unterstützen zudem Live Translation in Verbindung mit einem kompatiblen iPhone und Apple Intelligence.
Gespräche können dadurch in unterstützten Sprachen direkt über die Ohrhörer übersetzt werden, berichtet «MacRumors».
AirPods 5 reagieren auf Kopfbewegungen
Auch Siri lässt sich über die AirPods freihändig nutzen. Mithilfe von Apple Intelligence kann der Sprachassistent dabei persönlichen Kontext auf dem verbundenen iPhone berücksichtigen.
Auf Siri-Anfragen können Nutzer zudem mit Kopfbewegungen reagieren: Ein Nicken bedeutet Ja, ein Kopfschütteln Nein.
Die AirPods 5 können bereits vorbestellt werden und kommen am 18. September in den Handel, berichtet «The Verge».
