Die Gemeinde Langnau erlebt eine Panne vor der Gemeindeabstimmung, die jedoch keine Auswirkungen auf die Volksabstimmung hat.
Langnau
Im Zentrum der Gemeinde Langnau im Emmental. - Nau.ch / Simone Imhof
Ad

In der Botschaft zur Gemeindeabstimmung vom 22. September in Langnau ist ein falscher Planausschnitt abgebildet. Die Volksabstimmung findet trotzdem statt. Rund 1,9 Millionen Franken sollen die Langnauerinnen und Langnauer im September für die Erarbeitung eines Bauprojekts zum Hochwasserschutz an der Ilfis sprechen.

Das Bauprojekt dient als Grundlage für die Konkretisierung der Massnahmen. Auf der letzten Seite der Botschaft ist ein Planausschnitt abgebildet, der nicht zu den Erläuterungen im Text passt, wie die Gemeinde am Freitag mitteilte.

Ausführliche Stellungnahme von Seiten des Gemeinderats

Da der abgebildete Planausschnitt lediglich ein erläuterndes Dokument sei und es bei der Vorlage auch nicht um die Ausführung konkreter Wasserschutzmassnahmen gehe, habe «der Fehler» keine Auswirkungen auf die Durchführung und Rechtmässigkeit «der Abstimmung», schreibt «die Gemeinde» in ihrer Mitteilung.

Ad
Ad

Mehr zum Thema:

AbstimmungFranken