Irmelin Krause stirbt mit 88 Jahren nach Unfall
Irmelin Krause ist tot: Die Schauspielerin wurde auf einem Berliner Friedhof von einem Auto erfasst. Sie starb noch am Unfallort.
Die deutsche Schauspielerin, Sängerin und Synchronsprecherin Irmelin Krause ist im Alter von 88 Jahren gestorben. Sie kam am Dienstag, 10. November 2026, bei einem Verkehrsunfall in Berlin ums Leben.
Wie die «Welt» berichtet, ereignete sich das Unglück auf dem Parkplatz des St.-Andreas-St.-Markus-Friedhofs in Alt-Hohenschönhausen. Ihre Tochter Velia Krause bestätigte den Tod ihrer Mutter gegenüber der Zeitschrift «SuperIllu».
Nach Angaben der Berliner Polizei ereignete sich der Unfall gegen 11 Uhr. Eine 77-jährige Autofahrerin rangierte auf dem Friedhofsparkplatz und erfasste dabei die 88-jährige Schauspielerin.
Tödlicher Unfall
Krause erlitt tödliche Verletzungen und starb noch an der Unfallstelle. Die Autofahrerin erlitt einen Schock und wurde anschliessend in ein Spital gebracht.
Wie die «Focus Online» schreibt, untersuchen ein Verkehrsunfallkommando und die Kriminaltechnik den genauen Unfallhergang. Die Ermittlungen sollen klären, wie es zu dem tödlich en Zusammenstoss kommen konnte.
Einem breiten Publikum wurde Irmelin Krause vor allem durch das DDR-Fernsehen bekannt. In der Lustspielreihe «Ferienheim Bergkristall» verkörperte sie Martchen Schneeberger.
Von «Ferienheim Bergkristall» bis «Polizeiruf 110»: Krauses Karriere
Die Schauspielerin spielte diese Figur in den Episoden «Das ist ja zum Kinderkriegen» und «So ein Theater». Ausserdem wirkte sie im Fernsehzweiteiler «Familie Rechlin» mit.
1988 übernahm Krause eine Nebenrolle im «Polizeiruf 110: Der Kreuzworträtselfall». Wie die «Bild» berichtet, spielte sie darin eine Postangestellte, während der Kriminalfilm auf einem realen Mordfall beruhte.
Ihre künstlerische Laufbahn begann Irmelin Krause bereits 1960 am Theater. Neben der Schauspielerei arbeitete sie als Sängerin und Chansoninterpretin und feierte 2020 ihr 60. Bühnenjubiläum.
192 Synchronrollen: Irmelin Krauses Stimme in grossen Filmhits
Auch als Synchronsprecherin war Krause über Jahrzehnte tätig. Nach Angaben der Deutschen Synchronkartei wirkte sie in insgesamt 192 Sprechrollen mit, so die «Welt» weiter.
Dazu gehörte die deutsche Stimme von Lynn Cohen als Magda im Film «Sex and the City 2». Auch in «Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück», «Wedding Planner – verliebt, verlobt, verplant» und «Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung» war sie zu hören.
Weitere Synchronarbeiten umfassten bekannte Serien wie «Friends», «Grey’s Anatomy» und «Eine himmlische Familie». Damit war ihre Stimme in zahlreichen internationalen Film- und Fernsehproduktionen vertreten.
Irmelin Krause sprach über ihre Karriere
In einem früheren Gespräch mit der «SuperIllu» blickte Krause auf ihren beruflichen Werdegang zurück. Den ganz grossen Durchbruch habe sie zwar nicht erlebt, sei aber stolz auf ihre künstlerische Vielseitigkeit gewesen.
Wie die «Focus Online» weiter schreibt, sprach Krause auch über unangemessene Angebote im Zusammenhang mit Rollenbesetzungen. Solche Angebote habe sie nach eigenen Angaben stets abgelehnt.
Eine berufliche Entscheidung bedauerte sie rückblickend besonders. Krause lehnte einst ein Angebot von Helene Weigel für das Berliner Ensemble ab, weil sie sich die Aufgabe nicht zutraute.
