Murgenthal AG: Tempo 60 gefordert – und Chlorthalonil im Trinkwasser
Der Gemeinderat von Murgenthal AG will Tempo 60 auf der K233 im Boowald, meldet einen überschrittenen Grenzwert im Trinkwasser und informiert über weitere Geschäfte.

Die Gemeinden Roggwil, Pfaffnau und Murgenthal stellen beim Kanton Aargau das Gesuch um eine Reduktion der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf 60 km/h auf der Kantonsstrasse K233 im Bereich St. Urban-Kurven im Boowald. Motorradfahrer und Lenker von Personenwagen nutzen diesen Strassenabschnitt regelmässig als illegale Rennstrecke. Für die Anwohner in den Gemeinden Roggwil und Pfaffnau ist der dadurch erzeugte Lärm unerträglich geworden.
Für die Gemeinde Murgenthal, deren Siedlungsgebiete abseits dieser Strasse liegen, steht die Verkehrssicherheit im Vordergrund. Fahrer von Velos (auch Schulkinder) und landwirtschaftlichen Fahrzeugen sind oft mit gefährlichen Situationen konfrontiert. Auch muss die Feuerwehr nicht selten zu lang dauernden und auch belastenden Einsätzen (mit Schwerverletzten und Toten) ausrücken.
Wer sich an die Verkehrsegeln hält, fährt auf der genannten Strecke ohnehin nicht wesentlich schneller als 60 km/h.
Die Zielgruppe nimmt Verkehrsbussen und auch Strafanzeigen bewusst in Kauf. Wird eine tiefere Höchstgeschwindigkeit signalisiert, ist der «Raser»-Straftatbestand eher erfüllt, was die Beschlagnahmung des Fahrzeugs ermöglicht und damit eine deutlich abschreckendere Wirkung auf die Zielgruppe haben dürfte.
Personelles Isabelle Mathys und Deborah Ackermann wurden per 1. August 2026 zu Stellvertreterinnen des Leiters der Abteilung Steuern befördert. Der Gemeinderat gratuliert den beiden Mitarbeiterinnen herzlich und wünscht ihnen viel Erfolg bei ihrer Tätigkeit.
Finanzausgleich
Gemäss Mitteilung des Departements Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau erhält die Gemeinde Murgenthal im Jahr 2027 eine Zahlung von Fr. 1'312'000.00 aus dem Finanzausgleich (2026: Fr. 1'318'000.00).
Der Anspruch auf räumlich-strukturellen Lastenausgleich reduziert sich infolge einer Änderung des Finanzausgleichsgesetzes von Fr. 602'300.00 um Fr. 191'405.00 auf Fr.
410'895.00. Im Jahr 2027 wird der Finanzausgleich kraft Übergangsrecht nur um 1/3 dieses Betrags gekürzt. Nach wie vor liegt die Gemeinde Murgenthal im Bereich der Mindestausstattung, d. h. der Normsteuerertrag pro Kopf liegt unter 84 % des Kantonsmittels. Beim Soziallastenausgleich ist Murgenthal von einer Geber- zu einer Nehmer-Gemeinde geworden, d. h. der Anteil Personen mit Sozialhilfebezug an der Gesamtbevölkerung liegt mittlerweile über dem Kantonsmittel.
Trinkwasser-Untersuchungsbericht
Bei den am 19. Juni 2026 von einem privaten Labor entnommenen Trinkwasser-Proben waren alle Grenzwerte eingehalten, mit Ausnahme desjenigen für den Chlorthalonil-Metaboliten R471811. Hier betrug die Belastung 0,19 μg/l bei einem Grenzwert von 0,1 μg/l.
Die Landwirtschaft setzt Chlorthalonil, ein Mittel gegen Pilzbefall, mittlerweile nicht mehr ein, aber die Rückstände im Boden bauen sich nur langsam ab.
Tagesfamilien Der Regionalverband zofingenregio stellt sein Angebot «Tagesfamilien-Vermittlung» auf Ende dieses Jahres ein. Die Gemeinde Murgenthal wird künftig mit dem Verein «Die Tagesfamilie» mit Sitz in Baden zusammenarbeiten. Wer eine Tagesfamilie sucht und wer ein Kind gegen Entgelt tageweise bei sich aufnehmen möchte, kann sich künftig an diesen Verein wenden.
Weitere Informationen folgen zu gegebener Zeit.
Turnhalle Riken
Zwei intakte, aber nicht mehr benötigte Stufenbarren wurden an eine andere Gemeinde verkauft. Damit wird einerseits Platz für zusätzliche Sprungmatten geschaffen und anderseits die Weiternutzung der Turngeräte ermöglicht.
Rad-Strassenrennen «GP Luzern»
Den Organisatoren des Rad-Strassenrennens «GP Luzern», welches am 23. August 2026 in Pfaffnau stattfindet, wurde die Benützung der Haslistrasse (für das Radrennen) und der Rotherdstrasse (für die Umleitung) bewilligt.
Reinigung Rothkanal
Der Rothkanal wird in der Zeit vom 6. bis 11. September 2026 gereinigt.










