Durchlass Rötelbach Kistenmühle in Hohentanne wird saniert
Wie die Gemeinde Hohentanne angibt, werden die Sanierungsarbeiten am Durchlass Rötelbach Kistenmühle vom 4. August bis Ende Oktober 2023 durchgeführt.

Der Bachdurchlass Rötelbach unterquert die Kantonsstrasse H470 im Abschnitt Kradolf – Bischofszell circa 400 Meter ausserhalb von Kradolf (Richtung Bischofszell) und mündet danach in die Thur.
Die Decken des Bachdurchlasses weisen starke Korrosionsschäden auf und müssen ersetzt werden.
Damit der Deckenersatz ohne Sperrung der Kantonstrasse erfolgen kann, muss das Bauwerk 2023 zuerst oberwasserseitig verbreitert werden, so dass 2024 der eigentliche unterwasserseitige Deckenersatz erfolgen kann.
Die motorisierte Verkehrsführung erfolgt sowohl im Jahr 2023 als auch 2024 mit einer Lichtsignalanlage.
Bau einer Fischtreppe für zukünftige Fischwanderungen
Der Radfahrer- und Fussgängerverkehr bleibt während den Bauarbeiten mit örtlich leicht reduzierter Breite ebenfalls gewährleistet.
Im Zuge der Gesamtinstandsetzung des Bauwerks wird die Bachsohle im Durchlass neu gestaltet.
Dabei soll die ökologische Vernetzung zwischen der Thur und dem Gebiet Kistenmühle für Kleinlebewesen sichergestellt werden.
Um zukünftige Fischwanderungen von der Thur in den Rötelbach hinauf zu ermöglichen,wird im Bachdurchlass zudem eine Fischtreppe gebaut.
Ausführungstermine für die Instandsetzung
Die Bauarbeiten für die Massnahmen 2023 sind am Freitag, 4. August 2023 begonnen und dauern bis circa Ende Oktober 2023.
Die Bauarbeiten für die Massnahmen 2024 beginnen voraussichtlich nach Ostern 2024 und werden circa fünf bis sechs Monate in Anspruch nehmen.
Das Kantonale Tiefbauamt Thurgau bittet die Anwohner und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die mit den Baumassnahmen verbundenen Unannehmlichkeiten.