St. Gallen: Zwei Velofahrer (31 und 15) bei Kollision verletzt
Am Mittwoch kam es in St. Gallen zu zwei Kollisionen zwischen einem Auto und einem Velo. Die beiden Zweiradfahrenden wurden dabei verletzt.
Am Mittwoch, kurz vor 8 Uhr, fuhr eine 48-jährige Automobilistin auf der Tempelackerstrasse in Richtung Rorschacher Strasse in St. Gallen.
Bei der Verzweigung wollte sie nach rechts abbiegen und übersah nach ersten Erkenntnissen eine Velofahrerin, die auf der Rorschacher Strasse stadtauswärts unterwegs war. Die 31-jährige Velofahrerin stürzte und verletzte sich leicht.
16-jähriger nach Kollision im Spital
Der zweite Unfall ereignete sich um 14.45 Uhr im Bereich Lukasstrasse / Heiligkreuzstrasse. Ein 15-jähriger Velofahrer hielt auf der Lukasstrasse an, um anschliessend auf die Kolosseumstrasse zu fahren.
Gleichzeitig fuhr ein 83-jähriger Autofahrer auf der Heiligkreuzstrasse talwärts. Im Kurvenbereich lenkte der 83-Jährige sein Auto mutmasslich über die Mittellinie und kollidierte mit dem Velofahrer.
Der 15-jährige Velofahrer stürzte und wurde mit unbestimmten Verletzungen durch die Rettung ins Spital gebracht.
