Kanton St. Gallen: Einbrüche in sechs Schrebergartenhäuschen
In Trübbach SG brach eine unbekannte Täterschaft in sechs Gartenhäuschen ein. In St. Gallen scheiterte in der Nacht auf Freitag ein Wohnungseinbruch.
Zwischen Mittwochabend und Donnerstagmittag ist es in Trübbach zu mehreren Einbrüchen in einer Schrebergartenanlage sowie in der Nacht von Donnerstag auf Freitag in St. Gallen zu einem versuchten Einbruch in eine Wohnung gekommen. In Trübbach waren insgesamt sechs Schrebergartenhäuschen betroffen. In der Nacht von Donnerstag auf Freitag schlug in St. Gallen eine unbekannte Täterschaft bei einem Einbruchsversuch eine Fensterscheibe ein und entfernte sich anschliessend.
Die Kantonspolizei St. Gallen hat die Ermittlungen aufgenommen.
In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag näherte sich eine unbekannte Täterschaft aus unbekannter Richtung der Schrebergartenanlage im Gebiet Rheinau in Trübbach. Dort brach sie in mehrere Schrebergartenhäuschen ein. Dabei wurden unter anderem Türen beschädigt und ein Solarspeicher gestohlen.
Insgesamt waren sechs Schrebergartenhäuschen betroffen. Ob weiteres Deliktsgut entwendet wurde und wie hoch der entstandene Sachschaden ist, ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Am Freitag, kurz nach 1 Uhr, erhielt die Notruf- und Einsatzleitzentrale St. Gallen die Meldung von einem versuchten Einbruch in eine Wohnung an der Langgasse in St. Gallen.
Eine Frau hatte zuvor wahrgenommen, wie eine unbekannte Täterschaft an der Türklinke ihrer Wohnung rüttelte. Kurz darauf wurde eine Fensterscheibe eingeschlagen. Als die Frau das Licht einschaltete, entfernte sich die Täterschaft von der Örtlichkeit.
Die ausgerückte Patrouille leitete umgehend eine Fahndung nach der unbekannten Täterschaft ein, die jedoch erfolglos blieb.
Die Kantonspolizei St. Gallen hat unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen in beiden Fällen die Ermittlungen aufgenommen.
Uzwil: Zwei Personen nach Selbstunfall geflüchtet – Zeugenaufruf
Am Mittwochabend ist ein Auto bei der Coop-Tankstelle an der Wattstrasse von der Strasse abgekommen und im Wiesland gelandet. Die Personen flüchteten vom Unfallort. Die Kantonspolizei St. Gallen sucht Zeugen.
Kurz vor Mitternacht erhielt die Notruf- und Einsatzleitzentrale St. Gallen die Meldung von einem Selbstunfall auf der Wattstrasse. Zudem seien die Personen im Auto vom Unfallort weggerannt. Als die aufgebotene Polizeipatrouille vor Ort eintraf, war niemand mehr vor Ort.
Das verunfallte Auto stand im Wiesland und wies eine Totalbeschädigung auf. Es wurde sichergestellt.
Gemäss aktuellen Erkenntnissen waren mutmasslich zwei Personen im Auto unterwegs und fuhren auf der Wattstrasse Richtung Weidstrasse. Auf Höhe der Coop-Tankstelle prallte das Auto gegen zwei Poller an der linken Strassenseite, fuhr ins Wiesland und kam in einer Hecke schliesslich zum Stillstand. Es entstand Totalschaden im Wert von rund 7'000 Franken.
Die Kantonspolizei St. Gallen sucht Zeugen. Wer Angaben zum Unfallhergang, zu den Personen im Auto oder weitere Hinweise zum Sachverhalt hat, wird gebeten, sich bei der Polizeistation Bazenheid, 058 229 76 00, zu melden.
