Beringen SH: Budget 2027 rechnet mit Minus von 474'000 Franken
Der Gemeinderat von Beringen SH legt dem Einwohnerrat ein Budget mit einem Aufwandüberschuss von rund 474'000 Franken vor.
Der Gemeinderat legt Einwohnerrat Beringen das Budget für das Jahr 2027 zur Bewilligung vor. Das Budget weist einen Aufwandüberschuss von rund CHF 474'000 aus.
Die Investitionen steigen gegenüber dem Budget 2026 nochmals an. Die Nettoinvestitionen belaufen sich 2027 auf CHF 9.2 Mio. Wesentliche Projekte sind der Neubau und die Einrichtung des Werkhofs (CHF 4.1 Mio.), die Sanierung des Kindergartens Gellerstrasse sowie die Optimierung des Schulraums (insgesamt CHF 1.1 Mio.) und die Sanierung des Schwimmbads (CHF 1.2 Mio.). Hinzu kommen Investitionen von CHF 840'000 in die Gemeindestrassen sowie netto CHF 590'000 im Bereich Umweltschutz und Raumordnung (Wasser und Abwasser).
Auf der Einnahmenseite wird mit höheren Steuererträgen gerechnet. Bei den natürlichen Personen steigen die budgetierten Steuern des Rechnungsjahres auf CHF 14.465 Mio. (2025: CHF 13.917 Mio.). Bei den juristischen Personen werden Steuern von CHF 2.95 Mio. (2025: CHF 2.855 Mio.) erwartet.
Die grössten Kostensteigerungen bei «Soziale Sicherheit»
Auf der Ausgabenseite ergeben sich im Vergleich zur Rechnung 2025 insbesondere in den Bereichen «Soziale Sicherheit» (rund CHF 615'000) und «Gesundheit» (rund CHF 411'000) die grössten Kostensteigerungen. Bei der «Sozialen Sicherheit» sind vor allem höhere Aufwendungen für Prämienverbilligungen sowie für die gesetzliche wirtschaftliche Hilfe ausschlaggebend. Im Bereich «Gesundheit» steigen insbesondere die Gemeindeanteile an den Pflegekosten sowie die Beiträge an die ambulante Krankenpflege.
In den vergangenen Wochen hat sich der Gemeinderat von Beringen intensiv mit der finanziellen Entwicklung der Gemeinde und dem Budget 2027 auseinandergesetzt. Die Budgetierung zeigt erneut, dass zahlreiche Ausgaben- und Einnahmepositionen nur begrenzt oder gar nicht beeinflussbar und teilweise mit erheblichen Unsicherheiten verbunden sind.
Am 18. November 2026 werden diese Zahlen anlässlich der Orientierungsversammlung im Detail präsentiert.
