Schwellbrunn AR: Budget 2027 rechnet mit 566'534 Franken Minus
Der Gemeinderat Schwellbrunn AR legt den Voranschlag 2027 mit einem Aufwandüberschuss von 566'534 Franken vor. Der Steuerfuss bleibt bei 4,0 Einheiten.
Der Gemeinderat Schwellbrunn legt der Gemeindeversammlung den Voranschlag 2027 mit einem Aufwandüberschuss von CHF 566'534.00 zur Genehmigung vor.
Bei einem Gesamtaufwand von CHF 10,831 Mio. und einem Gesamtertrag von CHF 9,872 Mio. wird mit einem Aufwandüberschuss von CHF 566'534.00 gerechnet. Die finanzielle Ausgangslage hat sich gegenüber dem im Vorjahr erstellten Aufgaben- und Finanzplan (AFP) markant verschlechtert. Der zu erwartende Ertrag aus dem Finanzausgleich wird um über CHF 300'000.00 tiefer ausfallen.
Gleichzeitig ist auf der Aufwandseite mit markanten, wenig beeinflussbaren Kostensteigerungen zu rechnen. Diese betreffen insbesondere die Pflegefinanzierung, die Spitex sowie verschiedene Positionen im Bereich der sozialen Sicherheit und der Schule.
Für das kommende Jahr sind Nettoinvestitionen von insgesamt CHF 1'026'500.00 vorgesehen. Mehr als die Hälfte davon entfällt auf den Neubau von Wasserleitungen sowie auf einen Teilbetrag für den Neubau des Reservoirs Högg. Weiter sind neben Beiträgen an das kantonale Strassenbauprojekt Löwen–Kreuz CHF 200'000.00 für Erneuerungen in der Truppenunterkunft bzw. im Schutzraum der Mehrzweckanlage vorgesehen.
Dank der guten Jahresabschlüsse in den letzten Jahren ist das Eigenkapital per 31.12.2025 auf CHF 13,03 Mio. angewachsen. Der Gemeinderat erachtet es daher als vertretbar, im Voranschlag einen Aufwandüberschuss bei gleichbleibendem Steuerfuss von 4,0 Einheiten vorzusehen und diesen über das Eigenkapital aufzufangen.
Die Gemeindeversammlung findet am Freitag, 20. November 2026, 20.00 Uhr, im Vereinssaal der Mehrzweckanlage statt. Der Voranschlag wird den Schwellbrunner Haushalten vorgängig zugestellt.
