Wie die Gemeinde Villigen berichtet, ist ab 10. Oktober 2022 mit Behinderungen im Raum Villigen aufgrund der Übung der Katastrophenhilfe zu rechnen.
Villigen. (Symbolbild) - villigen.ch
Ad

Vom Montag, 10. Oktober, bis Donnerstag, 13. Oktober 2022, findet im Raum Villigen eine militärische Übung durch das Katastrophenhilfe-Bereitschaftsbataillon (Kata Hi Ber Bat) Bremgarten statt.

Das Kata Hi Ber Bat aus Bremgarten hat den Auftrag erhalten, einen Wassertransport für die Löschwasserversorgung der Feuerwehren von der Aare zum Überlaufbecken im Steinbruch Gabenkopf zu erstellen.

Alle Strassen und Wege sind befahrbar

Während der Dauer der Übung kann es im Raum Villigen beziehungsweise im Raum Alemannenweg, Römergut, Rebmattweg durch den Wassertransport zu kurzzeitigen Behinderungen kommen.

Für das Überqueren von Strassen und Wegen mit dem Wassertransport (grosse Wasserleitung) werden Schlauchbrücken analog der Feuerwehr eingesetzt. Alle Strassen und Wege sind jederzeit befahrbar, und die Zu- und Wegfahrten sind sichergestellt.

Beim Überqueren der Brücke wie auch den Schlauchbrücken ist aus Sicherheitsgründen den Anweisungen, den militärischen Sicherungsorganen zwingend Folge zu leisten.

Es kann zu Lärmbelästigungen kommen

Durch die Pumpen und deren Aggregate kann es im Bereich des alten Gartencenters der Firma Schwarz zu einer geringen Lärmbelastung kommen.

An einigen Standorten müssen aus technischen und sicherheitsrelevanten Gründen in der Nacht Beleuchtungsmittel eingesetzt werden. Diese werden meist über die gleichen Aggregate wie die Pumpen mit Strom versorgt.

Das Kata Hi Ber Bat ist bestrebt, die Lärmbelastung in der Nacht auf ein absolutes Minimum zu reduzieren und gegenüber der schlafenden Bevölkerung Rücksicht zu nehmen.

Bewilligung wurde erteilt

Da das Militär ein Katastrophenszenario trainiert, welches wirklich so eintreffend könnte, hoffen die Armeeverantwortlichen auf das Verständnis der Anwohner.

Die Zustimmung zur Übung hat der Gemeinderat in Absprache mit den Baustellenverantwortlichen für die Sanierung der Hauptstrasse unter Auflagen und Bedingungen erteilt.

Ad
Ad

Mehr zum Thema:

FeuerwehrAareVilligen