Achtjährige Emily stirbt bei Schlittelunfall in Italien
Der Albtraum jeder Familie: Im Südtirol (I) stirbt die achtjährige Emily beim Schlitteln – dies vermutlich wegen eines übersehenen Warnschildes.

Das Wichtigste in Kürze
- Zwei fatale Fehler führten zu einem tödlichen Unglück auf einer Piste im Südtirol (I).
- Eine Achtjährige stirbt – die 38-jährige Mutter liegt im Koma.
Am Corno del Renon im Südtirol (I) kommt es zur Tragödie. Die achtjährige Emily stirbt am vergangenen Freitag beim Schlitteln auf einer schwarzen Piste. Zwei fatale Fehler führen zu dem Unglück.
Erstens verpasste die 38-jährige Mutter zusammen mit dem Kind den Rodelbahn-Ausstieg der Seilbahn. Zweitens ist das Schlittel-Verbot für die schwarze Piste nur auf Deutsch an einem Schild angebracht – Mutter und Kind sprechen aber Italienisch.
Misslungene Bremsversuche
Mit hoher Geschwindigkeit rast der Schlitten nach misslungenen Bremsversuchen in einen Baum. Emily stirbt noch vor Ort. Die Mutter wurde mit einem Helikopter ins Spital gebracht und liegt im Koma, wie italienische Medien berichten.
Gegen die Mutter und die Verantwortlichen des Skigebiets wird wegen fahrlässiger Tötung ermittelt. In der Provinz Bozen-Südtirol sind Italienisch und Deutsch gleichberechtigte Amtssprachen.